Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
semillas de badiana
German translation:
Sternanis (Illicium verum), "echter Sternanis"
Added to glossary by
Ines R.
Nov 1, 2008 18:00
15 yrs ago
Spanish term
semillas de badiana
Spanish to German
Tech/Engineering
Agriculture
Samen
Kontext: Liste mit Agrarprodukten
SEMILLAS DE ANIS,*BADIANA*,HINOJO//
SEMILLAS PARA SIEMBRA
SEMILLAS DE ANIS,*BADIANA*,HINOJO//
SEMILLAS PARA SIEMBRA
Proposed translations
(German)
| 5 +4 | Sternanis (Illicium verum), "echter Sternanis" |
Fabienne Kelbel
|
Proposed translations
+4
4 mins
Fabienne Kelbel
Spain
Spain
Native in Spanish
&
German
Spain
Professional translation service
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sternanis (Illicium verum), "echter Sternanis"
Siehe WÖrterbuch: badián
badián m <Bot>
a) Badian m, Sternmagnolie f (Magnolia stellata )
b) Echter Sternanis m (Illicium verum)
Wenn ich Pflanzen oder Tierarten übersetze, suche ich immer erst den lateinischen Namen (wissenschaftliche Bezeichnung) und damit findet man dann im Google schnell die Übersetzung.
LG
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2008-11-01 21:28:09 GMT)
--------------------------------------------------
Gern geschehen:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 días1 hora (2008-11-03 19:54:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke Dir!
badián m <Bot>
a) Badian m, Sternmagnolie f (Magnolia stellata )
b) Echter Sternanis m (Illicium verum)
Wenn ich Pflanzen oder Tierarten übersetze, suche ich immer erst den lateinischen Namen (wissenschaftliche Bezeichnung) und damit findet man dann im Google schnell die Übersetzung.
LG
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2008-11-01 21:28:09 GMT)
--------------------------------------------------
Gern geschehen:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 días1 hora (2008-11-03 19:54:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke Dir!
Note from asker:
| VIELEN DANK FABIENNE |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen dank Fabienne"
Something went wrong...