Spanish to German Other Agriculture Gemüse

Hallo allerseits,

es geht um Gemüseanbau!
Das Ganze wird aus der Sicht des Gemüses erzählt...

***Mejoradores vegetales***, agricultores, técnicos de campo, inspectores de calidad, especialistas del envasado, transportistas y detallistas, todos ellos han aportado una combinación única de tradición artesanía, tecnología, experiencia y buen hacer para conseguirlo.

Cada una de nosotras hemos sido especialmente seleccionadas, cultivadas y cuidadas para ti, para que nos disfrutes. Somos el resultado de intensos trabajos de selección, llevados a cabo por ***expertos mejoradores vegetales***. Todos los años se desarrollan, mediante polinización dirigida, miles de nuevas variedades. Se seleccionan las mejores plantas, las más resistentes a plagas y enfermedades y las más productivas. Y por supuesto aquellas cuyos frutos sean los más deliciosos.

Das sind wohl Wissenschaftler, die Pflanzen veredeln. Aber gibt es für diese Leute auch eine kürzere Bezeichnung, die sich schön im Textfluss unterbringen lässt???

Danke!