Spanish to German Tech/Engineering Automation & Robotics manual mezclador-procesador

- Si el Procesador dispone de dispositivo intensificador, antes de realizar cualquier operación, deberá realizarse un chequeo visual de la presencia y correcta instalación de los protectores de elementos giratorios (tapa-ruedas del acoplamiento motor-eje desterronador).
...
- Sonda de temperatura para motor intensificador.
...
Asimismo se recomienda monitorizar la velocidad de giro de las correas del intensificador para detectar posibles deslizamientos.