Glossary entry

Spanish term or phrase:

gestión de cobros y cuaderno bancario

German translation:

Verwaltung der Zahlungseingänge und Kontobewegungen

Added to glossary by Kendy
Nov 29, 2004 20:24
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

gestión de cobros y cuaderno bancario

Spanish to German Bus/Financial Computers: Software Zahlungseing�nge
Descripción de la función de un módulo de una aplicación:
"gestión de cobros y cuaderno bancario"
Proposed translations (German)
3 Verwaltung der Zahlungseingänge und Kontoauszüge

Proposed translations

12 mins
Spanish term (edited): gesti�n de cobros y cuaderno bancario
Selected

Verwaltung der Zahlungseingänge und Kontoauszüge

...vielleicht auch Kontobewegungen.
Die wenigen Einträge in Google und die Einträge im Becher deuten auf "Auszüge" oder Ähnliches hin (Sprachraum Südamerika, Argentinien).
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search