Sep 27, 2015 18:34
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Tierra de Formentera
Spanish to German
Marketing
Cooking / Culinary
cocina de las Pitiusas
Noch einmal die Karte eines Restaurants auf den Pitiusen-Inseln.
Unter "Postres" steht da unter anderem:
*Tierra de Formentera* con helado de violeta.
Ist das nun wirklich ein Dessert, ein Gericht, eine Spezialität, die so heißt - oder...
Ansonsten kann ich nur raten:
- Einheimische Früchte (de la tierra) mit Veilcheneis,
oder
einheimischer Wein (vino de la Tierra)
oder...?
Danke fürs Mitdenken!
Unter "Postres" steht da unter anderem:
*Tierra de Formentera* con helado de violeta.
Ist das nun wirklich ein Dessert, ein Gericht, eine Spezialität, die so heißt - oder...
Ansonsten kann ich nur raten:
- Einheimische Früchte (de la tierra) mit Veilcheneis,
oder
einheimischer Wein (vino de la Tierra)
oder...?
Danke fürs Mitdenken!
Discussion
ich könnte mir so etwas ähnliches wie in diesem Beispiel vorstellen: https://cookpad.com/es/recetas/132057-tierra-de-chocolate-co...
Veilcheneis auf Boden von Formentera
Ist aber nur eine Vermutung. Ich hoffe, ich konnte Dich ein bisschen inspirieren.
Liebe Grüße, Karin