Glossary entry (derived from question below)
Oct 18, 2008 16:04
15 yrs ago
Spanish term
basto
Spanish to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Kaffeeautomaten
Kontext: maquinas de café
Tiempo largo de erogación.
Ajuste el tiempo de molido a + *basto*.
Tiempo largo de erogación.
Ajuste el tiempo de molido a + *basto*.
Proposed translations
(German)
| 3 +7 | grob |
Gerhard Kassner (X)
|
Proposed translations
+7
26 mins
Selected
grob
Einstellung der Mahlzeit in Richtung + grob (evtl. + grob = gröber), also für gröber gemahlenen Kaffee.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-10-19 07:50:23 GMT)
--------------------------------------------------
Besser: Mahldauer, wie Daniel richtig anmerkt
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-10-19 07:50:23 GMT)
--------------------------------------------------
Besser: Mahldauer, wie Daniel richtig anmerkt
Note from asker:
| vielen Dank Gerhard |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke Gerhard"
Something went wrong...