Glossary entry

Spanish term or phrase:

entruejo del carnaval

German translation:

Fastnacht

Added to glossary by Karin Hinsch
Dec 26, 2005 16:31
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

entruejo del carnaval

Spanish to German Art/Literary Folklore
Queremos que este documento sea una loa, un cántico hacia el **Entruejo del Carnaval**, con todos sus ritos y tradiciones, y hacia la humilde y sencilla Mascarita popular, la del disfraz impensado, la de la vocecita nasal y el gritito de bruja.
Proposed translations (German)
3 +1 Fastnacht

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Fastnacht

parece que tambien se usa mas antruejo por lo mismo
Peer comment(s):

agree Karlo Heppner
7 hrs
danke Karlo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, KRF :))"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search