Ein Switch ist eigentlich einfach ein Umschalter, so etwas wie eine Weiche. Auch das Ethernet in der Klammer weist auf einen normalen Switch hin. Um was geht es denn in dem Dokument konkret? Switch ist auf jeden Fall in Deutschland gebräuchlich bzw. im Zusammhang mit Ethernet "Hub", wenn mehrere Computer vernetzt werden sollen.

Wenn man die in Klammern angegebenen Teile googelt, sind das auf jeden Fall Switche. (ist das Wort richtig??)

Vielleicht melden sich noch ein paar Experten zu Wort :)