Sep 6, 2008 19:57
15 yrs ago
Spanish term
ajuste formato horizontal
Spanish to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Es geht um Stanzmaschinen. Koennte es sich bei "Formato" um den Stempel handeln und der obige Ausdruck waere z.B.: Stempellaengeneinrichtung. (Leider habe ich keinen Text noch Bild, nur Begriffsliste)
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Einstellung Querformat |
Jürgen Weißbrich
|
Proposed translations
+2
11 hrs
Jürgen Weißbrich
Native in German
Französisch-Übersetzungen Heidelberg
Native in: German 
Works in: French to German, Spanish to German, German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Einstellung Querformat
Ohne Kontext bleibt natürlich immer eine gewisse Unsicherheit. Aber bei Stanzen wie bei Druckern (Druckmaschinen) lassen sich verschiedene Formate einstellen (Hochformat und Querformat).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MUCHAS GRACIAS !"
Something went wrong...