Glossary entry

Spanish term or phrase:

EAP (medical term) Enfermedad Arterial Periférica

German translation:

pAVK periphere arterielle Verschlusskrankheit

Added to glossary by Ines R.
Apr 26, 2007 19:25
17 yrs ago
Spanish term

EAP (medical term) Enfermedad Arterial Periférica

Spanish to German Medical Medical: Cardiology cardivasculares Risiko
Pero fumar es definitivamente el mayor factor de riesgo para padecer EAP (Enfermedad Arterial Periférica)

hay algún especialista de medicina quien me podría ayudar/ quiero saber si existe una abreviación en alemán y que signigica exactamente este termino? gracais de antemano
Proposed translations (German)
4 +3 AVK Arterielle Verschlusskrankheit

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

AVK Arterielle Verschlusskrankheit

::: CIRSE.org :::Wie gefährlich ist eine periphere Arterienerkrankung / AVK? Wie ist der normale Verlauf einer peripheren Arterienerkrankung (AVK)? ...
www.cirse.org/index.php?pid=112&lang=2 - 65k -


--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2007-04-26 19:30:42 GMT)
--------------------------------------------------

Arterielle Arterienerkrankung

--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2007-04-26 19:32:41 GMT)
--------------------------------------------------

PAVK = Periphere Arterielle Verschlusskrankheit

Boehringer Ingelheim - medworld - Arteriosklerose und starke ...(PAVK-Periphere arterielle Verschlusskrankheit = Schaufensterkrankheit) ... Nicht alle Schmerzen in den Beinen weisen auf eine Arterienerkrankung hin ...
www.medworld.de/therapiegebiete/arteriosklerose/gehbeschwer...

Peer comment(s):

agree Susanne Rindlisbacher : üblicher: pAVK (periphere arterielle Verschlusskrankheit)
1 hr
ja, danke Susanne
agree Anne Schulz : ja, pAVK
9 hrs
agree MMUlr : schließe mich meinen Vorrednerinnen an! - und arterielle mit kleinem 'a'.
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search