Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Gy
German translation:
Abbreviation for Gray
Added to glossary by
Cosmonipolita
Jun 28, 2004 15:43
19 yrs ago
Spanish term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Gy
Spanish to German
Science
Medical: Health Care
Radiochemotherapeutic
tratamiento radiológico en LINAC... a régimen de 18 Gy por sesión alcanzando en una primera fase 45 Gy y un boost hasta 50,4 Gy a punto de ICRU.
Proposed translations
(German)
| 4 | Kurzzeichen für "Gray" |
Cosmonipolita
|
Change log
Apr 16, 2008 23:53: Fabio Descalzi changed "Language pair" from "Portuguese to German" to "Spanish to German"
Proposed translations
8 mins
Cosmonipolita
Argentina
Argentina
Specializes in field
Argentina
I can resist everything but translation
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
Kurzzeichen für "Gray"
Klinisches Wörterbuch Pschyrembel
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-06-28 15:56:49 GMT)
--------------------------------------------------
La respuesta es la misma en el sentido español-alemán porque encontré la definición en un diccionario médical alemán.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-06-28 15:56:49 GMT)
--------------------------------------------------
La respuesta es la misma en el sentido español-alemán porque encontré la definición en un diccionario médical alemán.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ya contestada en: www.proz.com/kudoz/749858, pero de todos modos gracias por tu colaboración."
Discussion