Spanish to German Social Sciences Psychology Beschluss/Sozialbericht Jugendamt

In dem offiziellen Schreiben geht es um ein Verfahren zu Kindeswohlvernachlässigung. Die Kindesmutter scheint eine psychische Erkrankung zu haben.

Original:
El expediente de las menores se apertura en este Servicio en junio de ...., tras recibirse informe social por parte de S.S.C.C de Málaga en el que informaban del alto absentismo escolar de los menores, problemas de higiene personal, ***inestabilidad*** y cambios de centros escolares y domicilios por parte de la progenitora; así como negativa por parte de ésta a la intervención de Servicios Sociales.

Ich frage mich ob ich inestabilidad hier mit "Labilität" oder "Stimmungsschwankungen" übersetzen kann oder ob das zu weit geht. "Unstetigkeit" ist mir zu ungenau.

Herzlichen Dank im Voraus.
Judith