Ich bin selbst etwas überrascht. Leo übersetzt das mit "Arbeitsgedächtnis". Sollte sich die Masterarbet mit dem Erinnerungsvermögen psychisch kranker Personen beschäftigen? Falls ja, dann würde das zutreffen.

Substantive   memoria de trabajo [PSYCH.][BIOL.] das Arbeitsgedächtnis
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/Memoria de trabajo

Sonst wäre es eher ein Gedächtnisprotokoll. Aber dass wählt man ja wohl nicht als Titel.

Das Arbeitsgedächtnis ist funktionell betrachtet ein Teil des menschlichen Erinnerungsvermögens. Es ermöglicht uns, Informationen vorübergehend zu speichern und gleichzeitig zu manipulieren.
Das Arbeitsgedächtnis wird zum Beispiel benötigt, um einen Satz inhaltlich zu verstehen – sodass man sich am Ende eines Satzes noch an dessen Anfang erinnern kann. Es ist also Voraussetzung dafür, sinnentnehmend lesen zu können. Basisfähigkeiten wie Lesen, Schreiben und Rechnen bauen darauf auf.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Arbeitsgedächtnis

La memoria de trabajo es un constructoteórico relacionado con la psicología cognitiva que se refiere a las estructuras y procesos usados para el almacenamiento temporal de información (memoria a corto plazo) y la elaboración de la información.
Con ello, a diferencia de la memoria a corto plazo (véase memoria humana), se retoma teóricamente que la memoria no es un mero "cajón de recuerdos", sino que es un proceso activo vinculado al procesamiento de la información.
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Memoria_de_trabajo