Что такое ченнелинг простыми словами?
Ченнелинг - одна из наиболее увлекательных и загадочных тем в сфере метафизики и эзотерики. Это процесс, в котором контактер-ченнелер выступает в роли посредника, получая информацию и энергии от духовных сущностей или высших интеллектуальных сил.

Если перевести прямо "empecé a canalizar", то получится "начал ченнелинг", или начал заниматься ченнелингом,

Мне кажется, проще будет перевести как "начал получать информацию",

Ченнелинг доступен каждому. Но, хотя заниматься ченнелингом может каждый, мало кто знает об этой практике. Из этой книжки вы узнаете, как развить заложенную в вас природой способность к ченнелингу и как обрести доступ к мудрости и руководству, которые обогатят вашу жизнь.

Ченнелинг, эмпатия и резонанс

Исходной формой ченнелинга является акт эмпатий, то есть сопе­реживания. В повседневной жизни мы нередко переживаем моменты спонтанной эмпатий, как бы входя в чужую реальность. Ваш ребенок падает с велосипеда —и вам тут же становится больно. Друг рассказы­вает, что решил жениться, - и на секунду вам сообщается его радость и волнение. У вашего знакомого умер кто-то близкий - и, хотя вы его не знали, глаза ваши невольно наполняются слезами. В каждом из этих случаев вы оказываетесь внутри жизни другого человека, ощущая ее всем своим телом и чувствами. По сути дела, это кратковременный ченнелинг.

В большинстве случаев эти секунды эмпатий проходят для нас неза­метно, тут же исчезая под корой наших собственных мыслей, оценок, чувств. К примеру, когда ребенок падает с велосипеда, мы лишь на секунду чувствуем потрясение и боль, а потом может возникнуть прос­то Сочувствие, желание помочь пострадавшему, а иногда нас вдруг охватывают воспоминания о том, как мы сами падали с велосипеда. То есть первоначальная эмпатия сразу же рассеивается.

Занимаясь осознанным ченнелингом, мы продлеваем и расширяем эти мгновения эмпатий. Мы отодвигаем в сторону наши собственные мысли и реакции и соединяемся с другим существом на довольно про­тяженный период времени

"Я стал настраиваться", "Я настроился"
По сути, посредник стал прислушиваться к голосам и распределять их, чтобы получить информацию. Это можно также назвать "настройкой каналов". Мне кажется, что в этом контексте такой вариант звучит лучше и понятнее, нежели ченеллинг или "получать информацию"