https://www.proz.com/personal-glossaries/24495-drmanu49-glossary?page=9

Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 7,095
« Prev Next »
 
anti-reactive activityPropriété anti-inflammatoire et immunosuppressive 
din engleză în franceză
Antibacterial Medical Honeypréparation de miel à usage médical (comme antibactérien) 
din engleză în franceză
Antibiotic shieldcouverture antibiotique 
din engleză în franceză
antibodies raised against an immunogeneanticorps dirigés contre un Ag/un immunogène (ou anti...) 
din engleză în franceză
Antibody-mediated Pure Red Cell Aplasiaérythroblastopénie médiée par les anticorps 
din engleză în franceză
anticycolytiqueAnticytolytic 
din franceză în engleză
anticysticeral therapytraitement de la cysticercose 
din engleză în franceză
antigen-recognizing lymphocyteslymphocytes reconnaissant les antigènes 
din engleză în franceză
antigenic drift and shiftDérive et cassure (réassortiment) antigénique 
din engleză în franceză
antigenic drivestimulation antigénique (ou dynamique) 
din engleză în franceză
antimicrobial product protectionprotection antimicrobienne 
din engleză în franceză
antioxidant defensedéfense anti-oxydant 
din engleză în franceză
AntiphlogisticumAntiphlogisticum 
din franceză în engleză
antiradicaux libresanti-free radicals 
din franceză în engleză
antrite en rayon de rouespoke wheel appearance/sign/pattern 
din franceză în engleză
antrite HP+antritis caused by Helicobacter pylori (H. pylori) 
din franceză în engleză
anuscopieanoscopy 
din franceză în engleză
anxiety-provokinganxiogène 
din engleză în franceză
any of which is substitutedqui peuvent chacun porter des substituants 
din engleză în franceză
any one or a mixture ofun seul ou un mélange de phospholipides 
din engleză în franceză
aorte de calibre finnarrow 
din franceză în engleză
aorte-PL par veine saphèneaorta-posterolateral branch (PL) bypass with a saphenous vein graft 
din franceză în engleză
aortic feed lineperfusion aortique ou intra-artérielle / catheter aortique 
din engleză în franceză
aortic tracttronc aortique 
din engleză în franceză
aortic tracttronc aortique 
din engleză în franceză
aortic tracttronc aortique 
din engleză în franceză
Aorto-right atrial fistulafistule aorto-auriculaire droite 
din engleză în franceză
APAlimentation parentérale = Parenteral nutrition 
din franceză în engleză
AP (Approche psychologique)Psychological approach (PA) 
din franceză în engleză
apartment serviceappartements hôtels (ou équivalent d'appartement avec un service complet du type hôtelier) 
din engleză în franceză
aperture rulesystème/règle de dissociation entre vergence et accommodation 
din engleză în franceză
Apex flagsdrapeaux du haut ou de l'extérieur de la piste 
din engleză în franceză
apical vascular tagmarqueur apical vasculaire 
din engleză în franceză
appareil caulinairecaulinary system or components (also domatia) 
din franceză în engleză
appareillagedental prosthetic device 
din franceză în engleză
appartementswe will be able to settle down comfortably on the left-hand side of the boat for a long time 
din franceză în engleză
Appel ARCAEmergency call for cardiac arrest 
din franceză în engleză
approval-relevantayant trait ou relatif à l'AMM 
din engleză în franceză
approved by variationautorisation de mise sur le marché aprés modification 
din engleză în franceză
approved code of practicecode de bonne pratique ou pratique recommandé 
din engleză în franceză
approved in writing from time to timeselon le cas 
din engleză în franceză
appuiweight-bearing 
din franceză în engleză
appui et marcheweightbearing and walking 
din franceză în engleză
appuislateral or vertical back-up or play 
din franceză în engleză
AQNAQN à quantifier -> to be determined 
din franceză în engleză
AR-MQ (Affaires Reglémentaires et Management de Qualité)RA-QM (Regulatory Affairs and Quality Management) 
din franceză în engleză
arabe courantvernacular Arabic (Granadan Arabic in this case) 
din franceză în engleză
arborisations hilairéesarborising pattern of the hilum visualized on X rays 
din franceză în engleză
Arcarc 
din engleză în franceză
architectural distortionsdistorsions architecturales 
din engleză în franceză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search