• 埃及00:15
  • Rate per min. $1.50 USD
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I provide translation for movies, videos, and all kinds of media from English to Arabic and vice versa. I translated medical talk shows. I made subtitles for movies. I volunteered for subtitling on TED. I deliver the message accurately and engage the target users in the event.
Subtitling software:
  • aegysub
Specializing in:
  • 广告/公共关系
  • 法律:合同
  • 法律(总称)
  • IT(信息技术)
  • 机械/机械工程
  • 医疗:医疗服务
  • 法律:专利、商标、版权
  • 教育/教育学
  • 电脑:软件
  • 商务/商业(普通)

Credentials:

  • ETLA:
  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • Arabic阿拉伯语译成English英语
  • Alex Univ:
  • English英语译成Arabic阿拉伯语
  • Arabic阿拉伯语译成English英语
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search