取り扱い言語:
日本語 から 英語
日本語 から スウェーデン語
英語 から 日本語
mcvk
English, Japanese, Chinese, Swedish

Veberöd, Skåne län, スウェーデン
現地時間:16:15 CEST (GMT+2)

母国語： スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
専門知識分野
専門分野:
ビジネス/商業(一般)映画、TV、演劇
政府/政治歴史
言語学観光&旅行
コンピュータ: システム、ネットワーク教育/教授法


料金レート 		日本語 から 英語 - Standard rate: 1.50 SEK per character / 135 SEK per hour
日本語 から スウェーデン語 - Standard rate: 1.50 SEK per character / 135 SEK per hour
英語 から 日本語 - 標準料金レート:1.50 SEK 単語当たり / 135 SEK 時間当たり
英語 から スウェーデン語 - 標準料金レート:1.50 SEK 単語当たり / 135 SEK 時間当たり
スウェーデン語 から 日本語 - 標準料金レート:1.50 SEK 単語当たり / 135 SEK 時間当たり

Payment methods accepted MasterCard, PayPal
翻訳教育 Bachelor's degree - Lund University
体験 翻訳体験年数： 13. ProZ.comに登録済み: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Name:
Marcus Klingborg

Age:
22

Current residence:
Sweden

Education:
Lund University: Bachelors degree in South-East Asian Studies with the focus Japan
Gifu University: Course in the Japanese Language and Society
Mie University: 1 year studies as exchange student

Experience:
Part-time job as research assistant working on translating Swedish to Japanese
Part-time job as a translator from Japanese to Swedish
Part-time job as a teacher in Swedish from Japanese
Translation of Russian to Japanese
Translation of Japanese media to English, Swedish and French.


最後に更新されたプロファイル
Mar 13, 2018