Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 2 '16 eng>fra A medium throat hit un hit moyen pro closed ok
- Feb 14 '16 eng>fra WATER INTAKES prises d'eau easy just_closed no
- Feb 9 '16 eng>fra within the breaks dans les ensembles pro closed ok
4 Feb 8 '16 eng>fra call deals first. faire passer en priorité/en premier certaines transactions (spéciifiques) pro closed ok
4 Feb 8 '16 eng>fra unfavorable mix mix (produit) défavorable pro closed ok
- Feb 4 '16 eng>fra Malicious Obedience obéissance sarcastique pro closed no
- Feb 2 '16 eng>fra HR Business Partners Conseiller RH (partenaire commercial) pro closed no
- Feb 2 '16 eng>fra Heads of Regions Chefs de secteur pro closed no
- Feb 2 '16 eng>fra resume of the judicial process résumé de la procédure judiciaire pro open no
- Jan 22 '16 eng>fra good neighbourhood bon voisinage pro closed no
NP Jan 19 '16 eng>fra prickly moth Papillon poilu pro just_closed no
- Jan 19 '16 eng>fra A rollercoaster un train fou pro closed ok
4 Dec 17 '15 eng>fra the later the date is en fonction de la proximité de la date easy closed no
4 Dec 17 '15 eng>fra A blush silk une soie rose poudre pro closed ok
- Dec 15 '15 eng>fra service applications équipement de service pro open no
4 Dec 10 '15 eng>fra market-defining product produits qui définissent le marché/produits innovants pro closed ok
4 Dec 10 '15 eng>fra colorful éclatant pro closed no
- Dec 10 '15 eng>fra toe pillar design avec entredoigt pro just_closed no
- Dec 8 '15 eng>fra shift lengths Longueur des quarts pro just_closed no
- Dec 8 '15 eng>fra contour trenches fossés de contour pro closed ok
- Dec 8 '15 eng>fra Happy giving faites (vous) plaisir ! pro just_closed no
- Dec 4 '15 eng>fra I guess karma caught up with him On dirait que son passé l'a rattrapé pro closed no
- Nov 20 '15 eng>fra Let's just say the scale needs recalibration Eh bien, disons que l'échelle est trop courte... pro closed ok
- Nov 18 '15 eng>fra gear duster train d'engrenages pro open no
- Nov 17 '15 eng>fra 3 layer non-stick bakeware with Rust Resistant layer moule à revêtement anti-adhésif triple couche, résistant à la rouille easy closed ok
- Nov 16 '15 eng>fra well-tailored fabrics tissus de bonne facture easy closed no
4 Nov 15 '15 eng>fra Restricted Insider initié soumis à prescriptions/restrictions pro closed ok
4 Nov 12 '15 eng>fra government sanctioned shred zones zones pour "têtes brûlées" (de la planche à roulette,) cautionnées par le gouvernement pro closed ok
- Nov 12 '15 eng>fra Empowering people Autonomiser le peuple pro just_closed no
4 Nov 12 '15 eng>fra face chart face chart pro closed ok
- Nov 6 '15 eng>fra Maybe he's still in the weeds Pas sûr qu'il en ait fini avec les mauvaises herbes pro just_closed no
4 Oct 29 '15 eng>fra Break off Arrêtez, arrêtez, (nous foulons une terre enchantée) pro closed no
4 Oct 24 '15 eng>fra result indicators on "unemployed" étant "chômeur de longue durée" pro closed no
- Oct 23 '15 eng>fra translation transponder Systèmes de traduction pour visites guidées (bidule) pro closed ok
- Oct 8 '15 eng>fra transfer traffic trafic de transit par correspondance pro closed ok
- Oct 8 '15 eng>fra multiple regression model modèle de regression multiple pro closed ok
4 Oct 6 '15 eng>fra loading up soil into a heater placer/charger la terre dans un appareil chauffant pro closed ok
- Oct 5 '15 eng>fra Home hospital community Association d'hospitalisation à domicile pro closed ok
- Sep 29 '15 eng>fra Right of way disturbance width la largeur de jouissance du droit de passage pro closed no
4 Sep 25 '15 eng>fra Executive Director for Financial Stability Strategy and Risk directeur exécutif pour la stabilité financière pro closed ok
- Sep 24 '15 eng>fra ADDRESS FOR SERVICE adresse aux fins de signification pro closed ok
4 Sep 10 '15 eng>fra coparenting therapist thérapeute familial pro closed no
4 Sep 10 '15 eng>fra step-up plan garde (alternée) progressive pro closed ok
- Sep 7 '15 eng>fra capable of breaking down silos capable de faire tomber les barrières pro closed ok
2 Sep 6 '15 eng>fra loose kitchen operating utensils/equipment petit électroménager pro closed no
- Sep 7 '15 eng>fra fashion jewellery parure(s) mode / de mode pro closed ok
- Sep 3 '15 eng>fra icebox watermelon pastèque pro closed ok
4 Sep 3 '15 eng>fra field technician technicien de terrain pro closed no
4 Sep 3 '15 eng>fra to mirror création de copie(s) miroir(s) pro closed ok
4 Aug 30 '15 eng>fra ice-breaking exercise activité brise-glace pro closed no
Asked | Open questions | Answered