Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 2 '19 eng>fra to administer your employment ... notre intérêt légitime de pouvoir administrer votre emploi pro closed no - Jul 3 '19 eng>fra GMS Gestion sensible aux distinctions hommes-femmes pro closed ok - Oct 23 '09 eng>fra as well as de même que easy closed no - Dec 12 '05 eng>fra Two I/O legs Je pense qu'on fait une tentative de blague. Voici comment je le vois : pro closed ok 4 Dec 12 '05 eng>fra to enforce an obligation faire exécuter les obligations pro closed no - Sep 12 '05 eng>fra synopsized résumés pro closed ok - Sep 11 '05 eng>fra upper respiratory tract infection Infection des voies respiratoires supérieures pro closed no - Sep 8 '05 eng>fra elevates the need fait grandir le besoin pro closed ok - Sep 8 '05 eng>fra the momentum le mouvement ou l'élan pro closed ok 4 Sep 8 '05 eng>fra deemed material sont jugées importantes pro closed no 4 Sep 6 '05 eng>fra in so doing ce faisant easy closed no - Sep 4 '05 eng>fra largest providers of Canadian Dollar products de produits en devises canadiennes easy closed ok 4 Sep 2 '05 eng>fra B.T. Body temperature pro closed ok - Sep 2 '05 eng>fra need to know besoin de connaître pro closed ok 4 Sep 2 '05 eng>fra drive dans ce contexte, je suggère: pro closed ok - Aug 30 '05 eng>fra worried about Je m'inquiète easy closed ok - Aug 26 '05 eng>fra no therapeutic or medical claims implied or made Allégation thérapeutique pro closed ok - Aug 24 '05 eng>fra lack of consciousness inconscience pro closed ok - Aug 24 '05 eng>fra tortuous act / tortuous action ... ont comis un délit civil pro closed ok 4 Aug 23 '05 eng>fra is annexed hereto, made a part hereof est jointe aux présentes et en fait partie intégrante. pro closed ok 4 Aug 23 '05 eng>fra upon information and belief Pourquoi hésiter ? Attendu que pro closed ok - Aug 23 '05 eng>fra CT-scan tomodensitomètre pro closed ok - Aug 23 '05 eng>fra I don't think there's a better time Je ne crois pas qu'il y ait un meilleur moment pro closed ok - Aug 22 '05 eng>fra Come along Collaboration pro closed ok - Aug 21 '05 eng>fra Reach down into the market Plongez dans le marché. pro closed ok 4 Aug 21 '05 eng>fra mark it up and make it your own Personnalisez-le pro closed ok 4 Aug 20 '05 eng>fra sales trip Mission de vente easy closed no - Sep 1 '04 eng>fra to co-chromatograph with Co-chromatographier pro closed no - Sep 1 '04 eng>fra blot (voir contexte) Sacrifice easy closed no - Sep 1 '04 eng>fra bad debt reserve Réserve pour mauvaises créances pro closed ok - Aug 26 '04 eng>fra a timely solution une solution ponctuelle pro just_closed no - Jul 2 '04 eng>fra urban lifestyle magazine magazine du mieux-vivre urbain pro closed no 3 Jun 24 '04 eng>fra notice for shipment Avis d'expédition pro closed ok - Jun 24 '04 eng>fra to control and direct the investigation, preparation, defense, and settlement Voir ci-dessous pro closed no - Jun 20 '04 eng>fra in the current and prior two calendar months au cours du mois courant et deux deux mois antérieurs pro closed no 4 Jun 20 '04 eng>fra company literature documentation de l'entreprise pro closed no 4 Jun 18 '04 eng>fra known as ci-après, la "Police" et plus loin, "ci-après, "l'assuré(e)" pro closed ok 4 Jun 18 '04 eng>fra Subject to that restriction Sous réserve de cette restriction, ce contrat (cette convention) liera les parties... pro closed no - Jun 18 '04 eng>fra partie entre ** ** svp présenter, offrir, vendre leurs actions, probablement dans le cadre d'une prise de contrôle easy closed ok 4 Jun 18 '04 eng>fra front full length Pleine longueur du devant easy closed no 4 Jun 18 '04 eng>fra words signifying any one gender les mots au masculin incluront aussi le féminin pro closed no 3 Jun 17 '04 eng>fra Insuring Agreements / Insured Contract ... des contrats d'assurance (ou polices d'assurance) pro closed no 4 Jun 17 '04 eng>fra phrase XXX n'assume aucune responsabilité relativement au copyright ou au brevet pro closed no - Jun 17 '04 eng>fra tint as Il y a vraisemblablement une faute de frappe... pro closed no 4 Jun 17 '04 eng>fra I will attend the teleconference Je participerai à la téléconférence. easy closed no 4 Jun 16 '04 eng>fra active boyfriend actuel pro closed ok 4 Jun 14 '04 eng>fra Given Track Record... Compte tenu des antécédents, opération de relations publiquessoupçonnée pro closed ok 4 Jun 14 '04 eng>fra draft rules of procedure Projet de règles de procédures pro closed no 4 Jun 12 '04 eng>fra good morning sunshine Salut, mon beau rayon de soleil ! easy closed no - Jun 12 '04 eng>fra spare rib Côtes levées pro closed ok Asked | Open questions | Answered