Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 '15 pol>eng amortyzacja amortization and/or depreciation pro closed ok
4 Nov 27 '14 pol>eng majątek ogółem vs. aktywa ogółem total property(, plant and equipment) vs total assets pro closed ok
4 May 22 '14 pol>eng odpisane należności umorzone written-off receivables cancelled pro closed ok
4 May 19 '14 pol>eng w części stanowiącej różnice przejściowe in the portion relating to temporary differences pro closed ok
4 May 18 '14 pol>eng odpisy aktualizujące wartość należności write-offs of receivables pro closed ok
- May 2 '14 pol>eng Rozliczenie pozycji różniących podstawę opodatkowania podatkiem Account of items representing a difference between income tax (assessment) base pro closed ok
4 Feb 22 '14 pol>eng dysponenci części budżetowych administrators of budget(ary) parts pro closed ok
4 Feb 22 '14 pol>eng przyjęcie i zmiany zasobów ubezpieczyciela reception and changes of insurer's resources pro closed ok
4 Dec 21 '13 pol>eng rozliczanie projektów Funduszy UE accounting of EU-funded projects pro closed ok
4 Dec 15 '13 pol>eng ewidencja w księgach rachunkowych entries in account books pro closed ok
4 Aug 27 '13 pol>eng tytuł entitlement pro closed ok
4 Sep 25 '12 pol>eng produktowa struktura sprzedaży sales by products pro closed ok
4 Jul 21 '12 pol>eng Rozchodowane środki trwałe fixed assets consumed pro closed ok
4 Jun 11 '12 pol>eng realizacja aktywa realization of the asset pro closed ok
4 Mar 3 '12 pol>eng zysk netto oczyszczony clean net profit pro closed ok
- Feb 24 '12 pol>eng Przygotowe pod względem merytorycznym prepare with regard to the subject matter pro open no
4 Nov 30 '11 pol>eng sprzężenie wyprzedzające manager-controller manager-controller feedforward pro closed ok
4 Nov 26 '11 pol>eng rachunek przychodów revenue calculation pro closed ok
4 Nov 26 '11 pol>eng poziom dyspozycyjny dispositional level pro closed ok
4 Nov 26 '11 pol>eng rachunek decyzyjny decision calculus pro closed ok
4 Nov 20 '11 pol>eng współmierność merytoryczna kosztów i przychodów cause-and-effect matching of costs and revenues pro closed ok
4 Nov 20 '11 pol>eng amortyzacja wartości niematerialnych amortization of intangible assets pro closed ok
4 Nov 19 '11 pol>eng funkcjonowanie konta "Rozliczenie zakupu" functioning of the Purchase Settlement account pro closed ok
4 Sep 8 '11 pol>eng kompensata z dopłatami do kapitału set-off with additional capital contributions pro closed ok
4 Jun 27 '11 pol>eng inwentaryzacja składników aktywów i pasywów inventory of assets and liabilities pro closed ok
4 Apr 26 '11 pol>eng zysk kalkulacyjny calculated profit pro closed ok
4 Apr 15 '11 pol>eng realność sald validity of the balances pro closed ok
4 Apr 7 '11 pol>eng Dokument ZR work assignment document pro closed ok
4 Feb 10 '11 pol>eng kalkulacja produktów łącznych joint product calculation pro closed ok
4 Jan 23 '11 pol>eng rozliczanie w aspekcie księgowym settlement in bookkeeping terms pro closed ok
4 Jan 23 '11 pol>eng obciążenia publiczno-prawne statutory charges pro closed ok
4 Jan 7 '11 pol>eng sporządzanie dziennych/ miesięcznych raportów fiskalnych preparing daily/monthly fiscal reports pro closed ok
4 Nov 20 '10 pol>eng kalkulacja doliczeniowa asortymentowa product type cost accounting pro closed ok
4 Nov 20 '10 pol>eng kalkulacja doliczeniowa zleceniowa job order cost accounting pro closed ok
4 Nov 20 '10 pol>eng kalkulacja podziałowa prosta simple division calculation pro closed ok
4 Nov 21 '10 pol>eng zasobowy rachunek kosztów resource-based cost calculation pro closed ok
4 Nov 20 '10 pol>eng rachunkowość odpowiedzialności responsibility accounting pro closed ok
- Nov 16 '10 pol>eng rachunkowość przedsiebiorstw corporate accounting pro closed no
4 Oct 30 '10 pol>eng K.N.K.U. non-tax-deductible expenses pro closed ok
4 Jun 17 '10 pol>eng rentowność sprzedaży return on sale(s) pro closed ok
4 Jun 7 '10 pol>eng ewidencja i rachunek kosztow cost recording and accounting pro closed ok
- May 31 '10 pol>eng ustanie przyczyny cessation of the reasons pro closed ok
4 May 31 '10 pol>eng koszty przełomu roku costs recognized at (the) turn of year pro closed ok
4 May 19 '10 pol>eng wynikowy poziom kosztów cost-to-revenue ratio pro closed ok
4 May 14 '10 pol>eng operacje wynikowe (financial) result-changing/affecting operations pro closed ok
4 May 3 '10 pol>eng zostały rozliczone do przychodów were assigned to revenues pro closed ok
4 Apr 10 '10 pol>eng składniki items pro closed ok
4 Mar 15 '10 pol>eng przekazanie wyniku finansowego na kapitał transfer of profit or loss to capital pro closed ok
- Mar 15 '10 pol>eng zmiana stanu z tytułu różnic kursowych foreign exchange adjustments pro closed ok
4 Jan 11 '10 pol>eng rozliczanie kont bankowych reconciliation of bank accounts, reconciling bank accounts pro closed no
Asked | Open questions | Answered