Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 9 '23 esl>eng Protocolo de Inicio de los Trabajos Works Start-Up Procedure pro closed no
4 May 8 '23 esl>eng Test de Inocuidad safety test pro closed ok
- May 8 '23 esl>eng en trámite in process pro closed ok
- Apr 26 '23 esl>eng productos médicos propios own brand medical products easy closed ok
4 Apr 26 '23 esl>eng Alimentos de Régimen o Dietéticos diet or dietetic foods easy closed ok
- Nov 5 '21 esl>eng se siembra is seeded pro closed ok
4 Jun 14 '21 esl>eng base de datos de "GPV" GPV database pro closed no
- Jun 6 '21 esl>eng programa de 2 dosis o dosis única/3 niveles de dosis diferentes en 3 grupos d... 2-shot or single shot dose schedule / 3 different dosage levels in 3 groups... pro closed ok
4 Mar 3 '21 esl>eng analizarán en línea (will be analysed) individually pro closed no
4 Jan 18 '20 esl>eng atención de omit pro closed ok
4 Jan 18 '20 esl>eng archivo de contra-muestras counter sample storage pro closed ok
4 Dec 25 '18 esl>eng funcionamiento del plan plan monitoring easy closed ok
4 Dec 24 '18 esl>eng relevamiento review/survey easy closed ok
4 Dec 23 '18 esl>eng disolución del activo dissolution of the active substance pro closed ok
4 Dec 14 '18 esl>eng Alcance Scope easy closed ok
4 Oct 22 '18 esl>eng formulario local del centro the centre's own form pro closed no
- Sep 22 '18 esl>eng lote de implantación initial batch pro open no
4 Jun 21 '18 esl>eng modulación del escalado de dosis dose escalation adjustment pro closed no
4 Jun 10 '18 esl>eng es de uso exclusivo is for exclusive use (only) pro closed ok
4 Jun 9 '18 esl>eng notificación sanitaria (notification of) authorisation (from the competent authority) pro closed no
- May 3 '18 esl>eng Bridas y bridadora Cable ties and applicator pro open no
4 Mar 14 '18 esl>eng robusto robust pro closed ok
4 Feb 8 '18 esl>eng prestación farmacéutica pharmaceutical provision pro closed no
4 Dec 15 '17 esl>eng cintas strip pro closed ok
- Dec 13 '17 esl>eng alvéolos hollow pro closed ok
- Nov 9 '17 esl>eng proyecto de prospecto prospectus project pro closed ok
- Oct 13 '17 esl>eng Pauta reductora tapering dose pro open no
4 Jun 22 '17 esl>eng bulk adsorbido con aluminio bulk (batch) adsorbed with aluminium pro closed ok
4 Jun 21 '17 esl>eng puesto en vigencia updated pro closed ok
4 Jun 20 '17 esl>eng Reto a conservador Shelf-life challenge pro closed ok
4 Apr 4 '17 esl>eng fraccionamiento fractioning pro closed ok
- Mar 7 '17 esl>eng material ubicado material allocated pro open no
- Mar 6 '17 esl>eng Recaudos de --- prevention measures pro closed ok
4 Feb 11 '17 esl>eng concentración concentration pro closed no
- Dec 21 '16 esl>eng pendiente = regularly attended pro closed ok
4 Aug 26 '16 esl>eng a granel/de granel in bulk / of bulk pro closed ok
- Jul 4 '16 esl>eng Blanco del tratamiento básico blank for the base treatment pro closed no
4 Jun 28 '16 esl>eng Dirección de evaluación y control Evaluation and monitoring department/office/section (etc) pro closed ok
4 May 17 '16 esl>eng parcial declarado partial (component) stated pro closed no
4 Mar 7 '16 esl>eng Representante Distributor pro closed ok
- Mar 4 '16 esl>eng observa (was) observed pro closed ok
4 Mar 2 '16 esl>eng superar exceed (= vary/differ from) pro closed ok
4 Feb 25 '16 esl>eng Letras empastadas blurred letters pro closed ok
4 Feb 23 '16 esl>eng tapa no recuperable flip tear off. flip tear off disposable cover/lid pro closed ok
- Feb 23 '16 esl>eng sendas pipetas de doble aforo various double capacity pipettes pro closed ok
4 Feb 8 '16 esl>eng control de rendimiento yield monitoring/checking pro closed ok
- Feb 5 '16 esl>eng dióxido de oxígeno Carbon dioxide (chemical formula CO2) pro closed ok
- Feb 6 '16 esl>eng presentación packaging pro closed ok
- Jan 16 '16 esl>eng segmentan compartmentalize pro closed ok
4 Jan 16 '16 esl>eng dosis presoras pressor doses / dosage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered