Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 16 esl>eng de manera que se defina specifying that... pro closed no
4 Aug 4 '23 esl>eng registros access codes pro closed no
4 May 2 '23 esl>eng (le pertenecen) por compra a which it purchased from pro closed no
- Apr 13 '21 esl>eng el Usuario You pro closed ok
- Nov 16 '20 esl>eng trabajadoras en inclusión en la plantilla employees not affected by social exclusion pro open no
- Sep 5 '20 esl>eng el Procedimiento de tratamiento de productos no conformes y no conformidades the procedure for dealing with nonconformities pro closed ok
4 Aug 31 '20 esl>eng Carga de asignación familiar dependant (for family allowance purposes) pro closed no
4 Aug 28 '20 esl>eng una dimensión de atracción diferente suggestion for the whole sentence pro closed no
- Aug 27 '20 esl>eng expresados en compromiso con ella, y la congruencia en la autoimagen de la misma in terms of commitment to it, and the creation of a consistent image pro closed ok
4 Jul 13 '20 esl>eng consta una bandera [flag] pro closed ok
4 Jul 7 '20 esl>eng Agenda a Tratar agenda pro closed ok
- Jul 1 '20 esl>eng que se establezca established easy closed ok
4 Jul 1 '20 esl>eng accionariado a favor de shares to pro closed ok
- Jun 4 '20 esl>eng de capital extranjero en su totalidad wholly foreign-owned pro closed no
- Mar 9 '20 esl>eng Criterio de Entrada UN blacklisting criterion easy closed ok
- Jan 9 '20 esl>eng Volumen comercial sales pro closed no
4 Oct 10 '19 esl>eng Plano temporal in terms of time easy closed no
4 Sep 4 '19 esl>eng Pretensiones que se ejercitan claims (being) made/submitted pro closed ok
- May 4 '19 esl>eng a partir del pago de after payment of pro closed ok
- Nov 22 '18 esl>eng resultando adjudicataria definitiva which it won pro closed ok
- Nov 1 '18 esl>eng proyecto productivo commercial project pro just_closed no
- Oct 9 '18 esl>eng Constancia de Comparecencia meeting minutes pro closed no
4 Sep 26 '18 esl>eng Acta de Inventario General general inventory record pro closed no
4 Sep 7 '18 esl>eng compañías de mayoría absoluta majority-owned companies pro closed no
4 Aug 17 '18 esl>eng garantiza la defensa o reclamación de will defend or assert the insured's rights pro closed no
- Aug 2 '18 esl>eng Convocatorias de contrataciones invitations to tender pro closed no
4 Jun 7 '18 esl>eng Siendo descuento (as) this is a discount pro closed no
4 May 23 '18 esl>eng se dan las facilidades para participar we are given every opportunity pro closed ok
4 May 8 '18 esl>eng para alterar a posteriori el precio to alter the price at a later stage easy closed no
4 May 1 '18 esl>eng Anticipo lanzamiento / Anticipo de lanzamiento launch preview pro closed ok
4 Apr 2 '18 esl>eng compensar los mismos con los incrementos ya dispuestos voluntaríamente offset them against any increases already granted voluntarily pro closed ok
- Nov 28 '17 esl>eng Plantilla de condiciones [See my suggestion for the whole thing] pro closed no
- Nov 27 '17 esl>eng Promotor del concierto / Promotor del show just choose one word and stick to it pro just_closed no
- Sep 24 '17 esl>eng ausencia, falta o impedimento de éste. his/her absence pro closed no
4 Jul 26 '17 esl>eng Apoyo actividades comerciales sales support pro closed no
- May 23 '17 esl>eng miembro patrimonial non-independent, shareholder-appointed member pro open no
4 May 11 '17 esl>eng No es directa there is no direct equivalent pro closed no
- May 1 '17 esl>eng Limpieza y disinfección de polines cleaning and disinfection of pallets pro closed ok
4 Nov 3 '16 esl>eng ponen a disposicion la venta del 45% sociedad are offering to sell 45 percent of the company pro closed no
- May 10 '16 esl>eng deducir fotocopia attach a photocopy pro closed ok
4 Mar 16 '16 esl>eng Empresa Laboralmente Responsable responsible employer pro closed ok
4 Mar 14 '16 esl>eng inventario constitutivo incorporation inventory pro closed no
- Feb 16 '16 esl>eng Mejora el nivel de formacion tecnica de garantia mecanica de los comerciales improves mechanical breakdown (technical) training for sales staff pro open no
- Feb 14 '16 esl>eng Certificado de vigencia de poderes del representante legal certification of valid power of attorney pro closed ok
- Jan 18 '16 esl>eng puntos informativos y acuerdos points of information and agreement pro closed ok
- Jan 10 '16 esl>eng no tienen hechos ilícitos contemplados en are not illegal under pro closed no
4 Jan 8 '16 esl>eng constituir a la compañía en fiadora solidaria allow the company to act as a joint guarantor pro closed no
- Nov 27 '15 esl>eng mediante aporte de bienes a la compañía by contributions in kind pro closed no
- Sep 4 '15 esl>eng director liquidador liquidator pro closed no
- Jul 17 '15 esl>eng una tasa con la que se financia parte de la Cultura Emprendedora a fee that is used to promote entrepreneurship pro closed ok
Asked | Open questions | Answered