Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '13 esl>eng detector de paso de falta fault passage indicator/monitor/detector pro closed ok
- Sep 27 '10 esl>eng consumos utilities????? pro closed no
4 Aug 18 '10 esl>eng seccionador de aislamiento con cuchilla de puesta a tierra isolating/insulating disconnector with earthing blades pro closed ok
4 Jun 23 '10 esl>eng aguja tangencial overhead junction knuckle pro closed ok
- Jun 23 '10 esl>eng conjunto de compensación mecánica mechanical take-up pro just_closed ok
4 Jun 23 '10 esl>eng seccionamiento de lámina de aire air-break/air-gap sectioning>>> air-gap overlap span pro closed ok
4 Jun 23 '10 esl>eng tirante de anclaje anchor tie pro closed ok
- Jun 23 '10 esl>eng punto fijo static point pro closed ok
4 Jun 21 '10 esl>eng poleas diferenciales chain block / chainfall pro closed ok
4 Jun 14 '10 esl>eng colocar de centro a centro center to center pro closed ok
4 Apr 5 '10 esl>eng cierre en negro blackout pro closed ok
- Mar 16 '10 esl>eng susceptancia constante constant susceptance/reactance pro closed ok
4 Feb 23 '10 esl>eng carros extraibles removable trolleys pro closed ok
4 Feb 9 '10 esl>eng circuitos derivados branch/derived circuits pro closed ok
4 Jan 2 '10 esl>eng funcionando en paralelo. operating in parallel pro closed ok
4 Dec 31 '09 esl>eng Multiplexor de agregado... add/drop multiplexer >> add-drop multiplexer pro closed ok
4 Dec 16 '09 esl>eng Angulo de unión collation angle pro closed ok
2 Nov 17 '09 esl>eng a la entrada de parada de temporizador timer stop inlet pro closed ok
- Oct 19 '09 esl>eng Múltiple de pares manifold pro closed no
- Sep 14 '09 esl>eng mallada con toma de datos meshed /interlinked with data sockets ???? pro closed no
4 Sep 9 '09 esl>eng Toma Schuko, Toma Francesa Schuko socket (SCHUKO® socket) and French socket >> Schuko/French socket pro closed ok
4 Apr 29 '09 esl>eng líneas eléctricas de evacuación electric transmission lines / power transmission lines pro closed ok
4 Mar 10 '09 esl>eng alimentación bifásica / monofásica two-phase supply / single-phase pro closed ok
4 Mar 8 '09 esl>eng Mediante timbrado stamping pro closed ok
- Feb 27 '09 esl>eng cajas de derivación branch junction boxes pro closed no
- Jan 7 '09 esl>eng cuadro de suministro eléctrico de obra construction site's power supply panel / power supply panel of the construction site pro closed ok
4 Jan 7 '09 esl>eng por intensidad de defecto fault/short circuit currents pro closed ok
- Sep 20 '08 esl>eng banco de trabajo workbench pro closed ok
4 Sep 5 '08 esl>eng Grado de Polución 1 Pollution Degree 1 pro closed ok
4 Aug 6 '08 esl>eng tendido en tresbolillo staggered wiring pro closed ok
- Jul 26 '08 esl>eng Bornas de larga linea de fuga terminals/connectors having a long creepage path/distance pro closed ok
- Jun 17 '08 esl>eng tripolares three-pole / tri-polar / tripolar base pro closed ok
4 Jun 3 '08 esl>eng Aterrizado por resistencia 400-A resistance-grounded system pro closed ok
- May 16 '08 esl>eng tendido de red aérea de media tensión medium-voltage aerial power lines / medium-voltage overhead power-line easy open no
- May 12 '08 esl>eng antena tríbada en composites triple-band composite antenna pro open no
4 May 7 '08 esl>eng cabeza avellanada (counter-)sunk screw pro closed ok
- Apr 26 '08 esl>eng Perrillos de cobre wire stretcher / wire grip pro closed ok
- Apr 22 '08 esl>eng (fácil y) cómodo de llevar handy / easy portability pro closed ok
4 Apr 1 '08 esl>eng pelador de cables cable stripper pro closed ok
4 Mar 18 '08 esl>eng línea de vista line of sight/site pro closed ok
2 Mar 18 '08 esl>eng video-ronda video patrol / video patrolling pro closed ok
- Mar 17 '08 esl>eng Celda de remonte. cell assembly/setting pro closed ok
- Mar 7 '08 esl>eng Diseno de circuitos y sistemas electronicos circuit design and electronic systems / circuit and electronic systems design pro closed ok
4 Feb 28 '08 esl>eng pantallas fluorescentes fluorescent screens pro closed ok
- Jan 17 '08 esl>eng sistema de captación (electric shock) detection systems pro closed ok
4 Jan 16 '08 esl>eng dilofán dilophane (labels) pro closed ok
4 Jan 15 '08 esl>eng Vpp (voltaje) Vpp (voltage) pro closed ok
4 Jan 2 '08 esl>eng descarga a tierra ground / grounding easy closed ok
4 Dec 11 '07 esl>eng Flujo Hemisférico Superior Instalado de la Luminaria (FHSinst) light flow emitted in the upper hemisphere by the luminaire (at its actual installation position) pro closed ok
4 Nov 12 '07 esl>eng Desconectador de transferencia transfer switch / transfer disconnect switch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered