 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian to Polish translators and interpreters » |
 |  Monika Jakacka Márquez
I came, I saw, I (sworn) translated | art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, History of art, historia del arte, historia sztuki, paintbrushes, pinceles, pedzle, radar, surveillance systems, sistemas de vigilancia, systemy nadzoru, digital cameras, cámaras digitales, aparaty cyfrowe, cameras, cámaras, cámaras fotográficas, aparaty, aparaty fotograficzne, photography, fotografía, fotografia, cooking, cuisine, cocina, kuchnia, gastronomy, gastronomía, gastronomia, culinary, kulinaria, cosmetics, cosméticos, cosmética, kosmetyka, kosmetyki, aesthetics, esthetics, estética, estetyka, food, comida, jedzenie, tourism, turismo, turystyka, travel, viajes, podroze, Schengen, stationery, papelería, meterialy pismienne, materialy biurowe, calculators, calculadoras, kalkulatory, household appliances, electrodomésticos, AGD, artykuly gospodarstwa domowego, gospodarstwo domowe, Polish, polaco, polski, Spanish, español, castellano, hiszpanski, English, inglés, angielski, Russian, ruso, rosyjski, traductor, traductora, tra ... | Polish/Spanish
Spain | 26 points
Russian to Polish | | | Mariusz Kuklinski
Experienced, fast financial translator | investment banking, gas, oil, energy, Economics, transfer of technology, social sciences, higher education ... | Polish
United Kingdom | 4 points
Russian to Polish | | | Iwona Szymaniak
Changing the world one word at a time | English into Polish, Spanish into Polish, Agriculture, animal husbandry, animal games, Genetics, art, literature, poetry, Linguistics, Philosophy, politics, History, banking, Accounting, Management, Human Resources, general law, contracts, localization, software ... | Polish
Poland | 4 points
Russian to Polish | | | Michał Cyfert
Professional and reliable choice | English, Polish, Russian, technology, IT, business, law, science, reasonable price, software, localization, high quality, fast, accurate, English to Polish, English into Polish, games, Russian to Polish, Russian into Polish, promptness, timely delivery, English-Polish, Russian-Polish, precise, highest quality, expertise, Marketing, contracts, agreements, professional translator, translation agency, translation into Polish, Polish-English translation, Polish translator, Polish translation agency ... | Polish
Poland | 4 points
Russian to Polish | | | Stanislaw Karpenok
Polish translation services | переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, переводчик польского языка, перевод "бережный перевод", на польский язык -бюро, бюро переводов польский язык, "русско-польский перевод", "русско-польский переводчик", "переводы с польского", "переводчики с польского", "переводчик с русского на польский", "переводчик с польского языка", "перевод с русского на польский", "перевод с польского языка", "перевести с русского на польский", tłumaczenia z rosyjskiego, tłumaczenia na język rosyjski, techniczne tłumaczenia rosyjski, tłumaczymy na rosyjski, profesjonalne tłumaczenia rosyjskiego, tłumaczenia rosyjski, rosyjski tłumaczenia, profesjonalne tłumaczenia z rosyjskiego, tłumaczenia specjalistyczne, tłumacz z angielskiego na rosyjski, tłumaczenia z angielskiego na rosyjski, tłumacz ... | Russian/Polish
Russian Federation | 64 points
Russian to Polish | | | Katarzyna Chmiel
Over 20 years in the industry | economy, accountancy, mining, power, environmental protection, social services, Human Resources, local government, balance sheet, cash flow statement, annual report, agreement, web pages, literature, sworn translator, cosmetics, project Management, commercial, business, legal, Marketing, proofreading ... | Polish
Poland | 60 points
Russian to Polish | | | Sergei Kramitch
20+ Years of Experience | engineering Patents manuals business contracts audio & video electronics
IT technologies hardware and software operating manuals schematic diagrams ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 50 points
Russian to Polish | | | igorsz
M.D., Ph.D., J.D., DrPH | Polish, Russian, Ukrainian, Medicine, Law ... | Russian/Polish
Poland | 43 points
Russian to Polish | | | Andrzej Mierzejewski
M.Sc. Engineer (Mechanics) | Instrukcja, użytkowania, eksploatacji, konserwacji, montażu, demontażu, katalog, wymagania, specyfikacja, opis techniczny, dokumentacja techniczna, rysunki techniczne, schemat ideowy, blokowy, montażowy, diagramy, opis patentowy, tekst naukowy, instructions manual, use manual, operating manual, maintenance manual, assembly manual, catalogue, technical requirements, specification, description, technical documentation, technical drawing, schematic diagram, block diagram, patent, scientific text, Anwendungsanleitung, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung, Wartungsanleitung, Wartungshandbuch, Produktenkatalog, technische Spezifikation, Bedingungen, Beschreibung, Dokumentation, technische Zeichnung, Schaltschema, Diagramm, Patent, wissenschaftlicherText. ... | Polish
Poland | 36 points
Russian to Polish | | | elzbieta jatowt
excelle en physique, chimie et pédagogie | services de traduction technique français-polonais, interprétation FR-PL, traducteur technique fr-pl, domaine technique, traduction des textes techniques fr-pl, sites web, html, php, CMS, services interdisciplinaires aux entreprises, physique nucléaire, industrie du nucléaire, biophysique, chimie, mécanique, électrotechnique, thermodynamique, systèmes thermiques, mathématiques, articles scientifiques, techniques, pédagogiques, descriptions techniques, pédagogie, écologie, phytopharmacie, plantes médicinales, tłumaczenie tekstów technicznych fr-pl, tłumacz techniczny fr-pl, strony internetowe, htlm, php, CMS, usługi interdyscyplinarne dla przedsiębiorstw, fizyka jądrowa, przemysł jądrowy, biofizyka, chemia, mechanika, elektrotechnika, termodynamika, systemy cieplne, matematyka, artykuły naukowe, techniczne, pedagogiczne, pedagogika, ekologia, fitoterapia, zioła lecznicze, физика, химя, биофизика, механика, электротехника, термодинамика, тепловые системы, математика, научные статьи, техн ... | Polish
France | 29 points
Russian to Polish | | | Boguslaw Walerjan | , ... | Not indicated
Poland | 24 points
Russian to Polish | | | Olaniza
| Food & Drink, Food & Drink, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical (general), Medical: Health Care, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical (general), Medical: Health Care ... | Polish
Germany | 24 points
Russian to Polish | | | Kalina
Słowem Tu i Tam. | Russian-Polish translation, Polish-Russian translation, editing, proofreading, graduate ... | Polish
Poland | 20 points
Russian to Polish | | | Honorata | Management, Idioms / Maxims / Sayings, Law: Contract(s), Real Estate, Law: Taxation & Customs, Investment / Securities, Government / Politics, Human Resources, Linguistics, Religion, Business/Commerce (general), Accounting, Finance (general), Insurance, Law (general), Marketing, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Cooking / Culinary ... | Polish
Poland | 20 points
Russian to Polish | | | jarekab | translation, legal, contracts, technical, tax, beekeeping, English, Niepołomice, Kraków ... | Polish
Poland | 20 points
Russian to Polish | | | Janina Nowrot | Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Environment & Ecology, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, Marketing, Retail, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Contract(s), Poetry & Literature, Accounting, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Geography, Human Resources, Insurance, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Geology, Linguistics, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Management, Mining & Minerals / Gems, Business/Commerce (general), Finance (general), Engineering (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Chemistry; Chem Sci/Eng ... | Polish
Poland | 17 points
Russian to Polish | | | Khanda
ਵੰਡ ਛਕੋ | Interpreting, Polish, Russian, english, technology, economy, business, industrial, military, defense, energy, power, stock exchange, trading, market, commodities, machinery, aviation, aerospace, Music, Musical theory, art, performance, humanities, Management ... | Polish
Poland | 16 points
Russian to Polish | | | Ewa Cetnarowska | Polish, Russian, English, interpreting, translations, conference interpreter, tłumacz konferencyjny, tłumaczenie ustne, tłumacz przysięgły, sworn translator ... | Polish
Spain | 16 points
Russian to Polish | | | IRA100 | , Architecture, Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Geology, Surveying, Architecture, Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Geology, Surveying ... | Polish/Russian
Poland | 16 points
Russian to Polish | | | Araksia Sarkisian
Bridges over Boundaries...:) | Business, Government, Media, Culture, Social, Law, Investments, Finances, Environment, Science, Education, History, Politics, International Law, NGO, Art&Literature ... | Armenian/Russian
Poland | 14 points
Russian to Polish | | | Monika Trojanowska
Es hört doch jeden nur, was er versteht | (de) Mechanik, Automatik, Technik, Methodik, Pädagogik, Edukation, Beletristik.
. ... | Polish
Poland | 12 points
Russian to Polish | | | Marek Koprowski
Proficiency in HTA and clinical trials | medicine clinical trials health technology assessment ... | Polish
Poland | 12 points
Russian to Polish | | | Regina Szmielowa | Lettish, Polish, Russian ... | Russian/Latvian
Latvia | 12 points
Russian to Polish | | | artlwowak | Polish, Russian, french, automotive, litterature, arts, general ... | Russian
Ukraine | 12 points
Russian to Polish | | | Ryszard Rybicki | , Agriculture, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Idioms / Maxims / Sayings, Tourism & Travel, Linguistics, Poetry & Literature, Business/Commerce (general), Sports / Fitness / Recreation ... | Polish
Poland | 12 points
Russian to Polish | | Next page: More Russian to Polish translators and interpreters » | |
