Spanish Translation Jobs

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Язык оригинала: → Язык перевода:

Области:

Ключевое слово (по желанию):

Types:

Письменный перевод Устный перевод Потенциальные заказы

Время	Языки	Подробности предложения	Разместил(а) на сайте: Представляет заказчика	Средняя ГПС по заказчику	Статус
1 2 Следующий
21:11 May 14	английский => испанский	Y Manual. 8000+ words Translation Программное обеспечение: Microsoft Office Pro Страна: Мексика Сертификация: Только для членов сайта до 09:11	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	22 Quotes
14:52 May 14	английский => испанский	English/Spanish Translator (Banking/Marketing) - Remote Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Закрыто
08:03 May 14	турецкий => испанский испанский => турецкий	Interpretación bilateral TR-ES en Barcelona \| Talent Intérpretes Interpreting, Liaison (потенциальный заказ) Страна: Испания	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
04:58 May 14	английский => испанский	Around 16,000 words translated for our website localization Translation	Logged in visitor	No record	Закрыто
00:53 May 14	английский => испанский	Spanish translation of court document Translation Страна: США Сертификация: Обязательно	Blue Board outsourcer	5	Закрыто
11:47 May 13	испанский => арабский арабский => испанский	Interpretación AR-ES en Madrid \| Talent Intérpretes Translation, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison (потенциальный заказ) Страна: Испания	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
09:38 May 13	английский => французский английский => итальянский английский => португальский английский => немецкий английский => испанский	Transcription Project - DG Global Transcription	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
09:16 May 13	английский => испанский английский => португальский английский => голландский	Urgent subtitle translation job for PT-PT, ES-ES & NL Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
07:20 May 13	итальянский английский французский испанский чешский 1 других языковых пар	AI Voice-over Project for multiple languages Voiceover	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Past quoting deadline
07:19 May 13	таи => испанский	Require Translators For Thai (Thailand) to Spanish Language Translation	Professional member LWA: 4 out of 5	4	3 Quotes
01:30 May 13	китайский => испанский	Recruitment, Chinese-Splanish (Latin) subtitling request, Film/TV/Drama Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Связывайтесь напрямую
19:30 May 10	итальянский => английский английский => французский английский => немецкий английский => испанский английский => чешский 3 других языковых пар	Big Potential Project in Translation and Voice Over (only natives) Translation, Voiceover (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
17:19 May 10	английский => испанский английский => каталанский (каталонский)	Catalan proofreader/translator Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
13:39 May 10	испанский => английский английский => испанский	Legal, financial and business documents, multiple translators needed Translation Страна: США	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
12:33 May 10	каталанский (каталонский) => испанский	Interpretación CA>ES en Madrid\| Talent Intérpretes Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
06:28 May 10	испанский английский	Spanish to English Translation Subtitling, Translation, Native speaker conversation Страна: США	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	Связывайтесь напрямую
06:11 May 10	португальский => испанский	Portuguese into Spanish Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5	3	Закрыто
03:32 May 10	немецкий => испанский	De>Es (Spain) native speaker, Reviewer, expertise in Automotive Tech + Marketing MT post-editing Только для членов сайта	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Закрыто
20:35 May 9	английский => испанский	Looking for a Linguistic Validation Consultant for Spanish for Puerto Rico Translation Программное обеспечение: Microsoft Word, memoQ Страна: Пуэрто-Рико	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	Связывайтесь напрямую
15:57 May 9	английский => испанский	Medical translators required - Spanish (US) Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
12:50 May 9	японский => испанский испанский => японский	Interpretación ES-JA en Leioa (Bizkaia) \| Talent Intérpretes Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
10:40 May 9	английский => испанский	Voiceover Artists for Spanish (Spain) Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
22:40 May 8	английский => арабский английский => китайский английский => французский английский => немецкий английский => хинди 7 других языковых пар	Dubbing YouTube videos in international languages Voiceover, Transcription (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
15:17 May 8	английский => испанский	Language Specialists needed \| E-commerce \| Spanish (Spain) Language instruction (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Связывайтесь напрямую

13:52 May 8	французский => испанский	1950 words Translation Страна: Испания	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
12:45 May 8	португальский => испанский испанский => португальский	Interpretación ES-PT en Valencia \| Talent Intérpretes Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Liaison (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
09:07 May 8	английский испанский	Online Data Analyst - Spanish (Spain) - Remote Other: Quality Assurance Страна: Испания	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Связывайтесь напрямую
05:41 May 8	китайский => испанский	Recruitment, Chinese-Splanish (Latin) subtitling request, Film/TV/Drama Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Закрыто
13:21 May 7	английский => испанский	Four short taxation documents need to be translated to Spanish Translation	Non logged in visitor	No record	Past quoting deadline
11:50 May 7	иврит => испанский	Traducción etiqueta de producto de limpieza, 450 palabras, HE-ES Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
08:55 May 7	английский => испанский	Product Pages Website Checking, 15k words Checking/editing	Blue Board outsourcer	No entries	Закрыто
08:02 May 7	английский => испанский	English Transcription Project Translation, Interpreting, Consecutive	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.5	Past quoting deadline
01:21 May 7	английский => испанский	Medical Translation/Editing/Proofreading, English to Mexican Spanish, Trados Translation, Native speaker conversation Страна: Мексика	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
19:56 May 6	английский => польский испанский => польский польский => английский польский => испанский французский => польский 1 других языковых пар	Ongoing Projects - law, business PL<>EN, FR, ES Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Программное обеспечение: Trados Studio, Microsoft Word, memoQ Страна: Польша	Logged in visitor	No record	Закрыто
15:37 May 6	английский испанский	Personalized Internet Assessor - Spanish (Spain) - Remote Other: Quality Rater Страна: Испания	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Связывайтесь напрямую
12:26 May 6	китайский => испанский испанский => китайский	Interpretación telefónica ZH-ES (horario de China) \| Talent Intérpretes SL Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
05:49 May 6	китайский => арабский китайский => английский китайский => французский китайский => немецкий китайский => японский 4 других языковых пар	Multilingual News Translation Project Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3.8 out of 5	3.8	Past quoting deadline
03:44 May 6	английский => испанский	Medical Translation/Editing/Proofreading, English to Mexican Spanish, Trados Translation, Native speaker conversation Страна: Мексика	Logged in visitor	No record	Закрыто
12:24 May 4	итальянский => испанский шведский => итальянский	Italian to Spanish and Swedish to Italian translation project письменный перевод	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
08:00 May 4	английский => испанский	Pharmaceutical Dossiers : English to Spanish Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
06:54 May 4	турецкий => французский турецкий => испанский	Dubbing from Turkish to French/Spanish Voiceover (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Past quoting deadline
19:55 May 3	английский => арабский английский => португальский английский => испанский	TransLite Solutions is looking for people with proven experience in Petroleum Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
18:42 May 3	английский => китайский английский => голландский английский => французский английский => немецкий английский => индонезийский 7 других языковых пар	Marketing translator in the shipping industry Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Закрыто
18:23 May 3	английский => испанский английский => португальский английский => арабский	TransLite Solutions is looking for Brazil-Portuguese and Arabic Translators Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
13:34 May 3	английский => французский английский => испанский	Englsih to French (Canadian), English to Spanish subtitling project Subtitling, Time Coding	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Закрыто
12:21 May 3	итальянский => испанский	Job Title: Italian to Europe Spanish Project Translation Программное обеспечение: Microsoft Word	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
12:10 May 3	английский => испанский испанский => английский	Simultánea EN-ES en Monterrey \| Talent Intérpretes Interpreting, Simultaneous (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
11:43 May 3	чешский => итальянский чешский => испанский чешский => китайский чешский => японский чешский => польский 5 других языковых пар	VŘ - MEDICÍNSKÁ TÉMATIKA (потенциальный заказ)	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
08:18 May 3	венгерский => испанский английский => венгерский	Interpretación Bilateral HU-ES/EN-HU\| Talent Intérpretes SL Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
03:06 May 3	английский => испанский испанский => английский	Traductores freelance de Argentina Translation, Checking/editing, MT post-editing (потенциальный заказ) Страна: Аргентина Сертификация: Сертификация: Обязательно	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
1 2 Следующий

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language