| Páginas sobre el tema: [1 2 3] > |
Poll: Do you ever watch TV while you work? Autor de la hebra: ProZ.com Staff
|
|---|
| |
Enrico Zoffoli 
Italia
Local time: 15:19
Miembro 2013
alemán al italiano
+ ...
I never watch TV - let alone when I work.
| | | |
Julian Holmes
Japón
Local time: 22:19
Miembro 2011
japonés al inglés
And risk typing something deliciously unsubtle out of South Park into a printer installation manual! 
Voted "No, never"
| | | |
Anne Carnot
Francia
Local time: 15:19
Miembro 2009
inglés al francés
my desk is in our living-room, so I sometimes work with Wii noises in the background when my kids play wit it (but we're "old fashioned" - to quote my eldest son - so they are only allowed to play once or twice a week, so it's not too much trouble ... I also asked a few times for them to play without any sound... a real bliss!!)
| | |
|
|
|
I might watch a little TV during my coffee breaks but never, never while working! I need my concentration to be fully on...
| | | |
| Multitasking in humans? A bad idea | May 8, 2013 |
Multitasking in humans has been described by neuroscience as a bad and stupid, if not impossible, thing to practice .
If you watch TV while you work, you do both things badly!
[Edited at 2013-05-08 08:56 GMT]
| | | |
Jean NICOLET
Francia
Local time: 15:19
inglés al francés
+ ...
Missing option: "No, I don't have TV, and I don't plan to!"
| | | |
Audrey Pate
Italia
Local time: 15:19
italiano al inglés
| I beg to differ | May 8, 2013 |
Alexander Kupriyanchuk wrote: Multitasking in humans has been described by neuroscience as a bad and stupid, if not impossible, thing to practice . If you watch TV while you work, you do both things badly! [Edited at 2013-05-08 08:56 GMT]
We women multitask all the time: doing the washing up while talking on the phone, while keeping an eye on the kids, while listening out for the doorbell!!!!
Although I agree: TV and translation don't mix!
| | |
|
|
|
inkweaver
Alemania
Local time: 15:19
francés al alemán
+ ...
I hardly ever watch TV anyway. I don't listen to music either, because I can't concentrate properly since I tend to listen to the lyrics even if they happen to be in a language that I don't understand. And even purely instrumental music makes my mind wander...
And I fully agree with Alexander: Multitasking is not a good idea because you end up doing two (or more) things badly. (I am a woman, BTW...)
| | | |
DianeGM
Local time: 16:19
Miembro 2006
neerlandés al inglés
+ ...
I rarely ever watch TV anyway, and I would never do so while working.
Surprisingly there is a % yes vote (?) - can we hear from some of those?
| | | |
Enrico Zoffoli wrote:
I never watch TV - let alone when I work.
Same here.
| | | |
Tim Drayton
Chipre
Local time: 16:19
turco al inglés
+ ...
I need peace and quiet to produce quality results. Even a dog barking or roadworks going on outside negatively impact on my work. I would certainly not listen to music or watch television while working.
| | |
|
|
|
I have to work and my babies are watching TV, but usually I don't work if they are at home.
| | | |
| Classical music only - nothing else allowed | May 8, 2013 |
I don't own a TV, and would *never* watch TV while working - I find the thought preposterous.
I only ever have classical (instrumental) music on while I work and at low volume - no lyrics, only music and I listen to the same composers (Beethoven, Mozart, Mendelssohn, Brahms and Hadyn) when I work, so that listening to them automatically puts me into work-mode. Anything other than that and I get really stressed out and quality suffers.
Audrey Pate wrote:
We women multitask all the time: doing the washing up while talking on the phone, while keeping an eye on the kids, while listening out for the doorbell!!!!
I'm a woman and I don't believe in the myth of multitasking - I do one thing at a time or nothing at all. If you try to do many things at once, all of them will suffer from the lack of attention. I think it is a case of "speak for yourself" on this point
| | | |
| No, not really | May 8, 2013 |
but sometimes I have instrumental music in the background, notably classical..
| | | |
| Páginas sobre el tema: [1 2 3] > |
Login to reply/comment 
