Post a job
arabski > angielski (41727) » Gotowanie/kulinaria (2998) » This search (2998)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (96): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2902): ...
Dalej
Results (2998): 96 members | 2902 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Mona Helal - arabski > angielski translator
Mona Helal Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional accurate reliable service

Local time: 06:31		  
 ARA/ENG
Australia		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
565 w parze
Iman Khaireddine - angielski > arabski translator
Iman Khaireddine Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Connecting Cultures

Local time: 21:31		  
 arabski
Wielka Brytania		   ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
403 w parze
Khalid Idris - angielski > arabski translator
Khalid Idris Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Flair for Language, Stickler for Quality
ph: +2 01009360117
Local time: 23:31		  
 ARA/ENG
Egipt		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
4 w dziedzinie
110 w parze
Heba Salah - angielski > arabski translator
Heba Salah Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Freelance English Arabic Translator

Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
28 w parze
Marwa Shehata - angielski > arabski translator
Marwa Shehata Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Passion for Translation

Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
3 w dziedzinie
27 w parze
Mowafak Mohamed - arabski > angielski translator
Mowafak Mohamed Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Thinking. Translating. Captivating.

Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 2 lat(a) 
Robocze 9 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1287 w parze
Aisha Maniar - arabski > angielski translator
Aisha Maniar Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
French/Arabic-English legal translator
  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
592 w parze
Morano El-Kholy - angielski > arabski translator
Morano El-Kholy Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
31 years of Experience. Available 24/7

Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 14 lat(a)  1(0)
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
555 w parze
Saleh Ayyub - arabski > angielski translator
Saleh Ayyub Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب

Local time: 08:31		  
 ARA/ENG
Nowa Zelandia		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
466 w parze
mohamed aglan - angielski > arabski translator
mohamed aglan Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Creative Subtitler, certified translator
ph: +201003410666
Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
317 w parze
Abd Alrahman Almidani - angielski > arabski translator
Abd Alrahman Almidani Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sworn translator, MA in translation

Local time: 23:31		  
 arabski
Syria		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
294 w parze
Tim Friese - arabski > angielski translator
Tim Friese Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ar, Es, Pt, Fr, He > En

Local time: 15:31		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
139 w parze
Mohammed Megahed - angielski > arabski translator
Mohammed Megahed Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English-Arabic Translator and Subtitler

Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 7 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
84 w parze
Mohamed Zidan - angielski > arabski translator
Mohamed Zidan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Bridge of interpretation for customers

Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
82 w parze
Angie Halloum - angielski > arabski translator
Angie Halloum Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, Editor and Copywriter

Local time: 00:31		  
 arabski
Zjednoczone Emiraty Arabskie		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
70 w parze
Dalia Nour - angielski > arabski translator
Dalia Nour Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy Matters!

Local time: 23:31		  
 arabski
Egipt		 Tak ProZ.com 6 lat(a) 
Robocze 5 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
69 w parze
Lina Shehabi Murad (Mourant) - angielski > arabski translator
Lina Shehabi Murad (Mourant) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accuracy& full respect to the language

Local time: 23:31		  
 arabski
Grecja		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
0 w dziedzinie
68 w parze
Sameh Elnokaly - angielski > arabski translator
Sameh Elnokaly Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Immediate availability & 100% accuracy

Local time: 23:31		  
 ARA/ENG
Egipt		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
57 w parze
Seifeddine Jlali - angielski > arabski translator
Seifeddine Jlali Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EXPERT PERITUM

Local time: 22:31		  
 ARA/FRA
Hiszpania		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
46 w parze
REHAM HUSSIEN - arabski > angielski translator
REHAM HUSSIEN Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
www.transrose.com

Local time: 16:31		  
 arabski
Kanada		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Camille Abou Jamra - angielski > francuski translator
Camille Abou Jamra Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
French, English, Arabic Translator

Local time: 23:31		  
 ARA/FRA
Liban		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Amina Abdulla - angielski > arabski translator
Amina Abdulla Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Eng Arabic -- Translator

Local time: 00:31		 
 arabski
Zjednoczone Emiraty Arabskie		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 2 lat(a)
0 w dziedzinie
9 w parze
Gouda Moustafa - angielski > arabski translator
Gouda Moustafa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High-quality translations

Local time: 23:31		  
 ARA/ENG
Egipt		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Balen Talabani - turecki > arabski translator
Balen Talabani Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
The Art of Translation

Local time: 23:31		  
 ARA/KUR
Irak		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Ola Hashem - arabski > angielski translator
Ola Hashem Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Certified LSP EN Arabic Chartered Ling

Local time: 21:31		  
 arabski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 3 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
7 w parze
Członek ProZ.com (96): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2902): ...
Dalej