Translation trainer » Rafa Lombardino

Extremely satisfied (5 out of 5) "Great presentation" Gretchen Delfin Regarding: How to Transcribe and Translate Subtitles in DotSub Mar 26, 2019

Extremely satisfied (5 out of 5) "Rafa is an excellent presenter. She is very knowledgeable and experienced. Thank you Rafa." Gretchen Delfin Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Mar 26, 2019

Extremely satisfied (5 out of 5) luvic60 Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Mar 22, 2019

Extremely satisfied (5 out of 5) Sandra Gerbrandt Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Mar 21, 2019

Extremely satisfied (5 out of 5) Solenn Marchand Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Mar 21, 2019

Very satisfied (4 out of 5) "Really clear and structured approach" Gemma Eastabrook-Bonet Regarding: How to Transcribe and Translate Subtitles in DotSub Mar 12, 2019

Extremely satisfied (5 out of 5) Ivana Kopisova Regarding: How to Transcribe and Translate Subtitles in DotSub Mar 11, 2019

Very satisfied (4 out of 5) Manoelrodrigues Regarding: 4 ferramentas gratuitas para dinamizar a sua rotina Jan 6, 2019

Extremely satisfied (5 out of 5) Mar Pelaez-Munoz MCIL DPSI Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Jul 8, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "Pleasent voice and professional appearance" Veronika Malaja Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Jul 1, 2018

Very satisfied (4 out of 5) Isabel Busch (X) Regarding: Using Facebook to Expand Your Translation Business Jun 16, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "Very clear speech and speed, definitely a good example of "what she preaches" :-)" Elsa de Barros Regarding: Audacity: Free Recording Software for Voice Over Projects Mar 22, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "Wonderful as always! Rafa is very knowledgeable on all subject matters that she teaches and the way she breaks down each step is easy to understand." Ginna Ma Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Feb 24, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "She was well organized and succinct. The examples and illustrations were to the point." Enrique E Treviño III Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Feb 19, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "I appreciate that we can contact Rafa Lombardino after the webinar to get some advise. " Estelle Labbe (X) Regarding: How to Transcribe and Translate Videos on YouTube Feb 17, 2018

Very satisfied (4 out of 5) Isabella Carta Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Feb 5, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "Very knowledgeable. She really motivated me to make this work! " Jessica Hartstein Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Feb 1, 2018

Very satisfied (4 out of 5) "She master the subject, go straight to the point. " Traduction osMOse – Myriam Ouellet (X) Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Feb 1, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "Very thorough and extensive" Lola Margarita Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Feb 1, 2018

Very satisfied (4 out of 5) Cristèle Gillet Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Feb 1, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) Ju Livramento Regarding: Como publicar as suas próprias traduções (ou material original) Jan 26, 2018

Extremely satisfied (5 out of 5) "Rafa is an excellent instructor. She is objective, clear and easy to understand. I simply loved it." Claudia Muller Regarding: 4 ferramentas gratuitas para dinamizar a sua rotina Sep 19, 2017

Extremely satisfied (5 out of 5) Maria Araujo (X) Regarding: 4 ferramentas gratuitas para dinamizar a sua rotina Sep 19, 2017

Very satisfied (4 out of 5) "Great trainer and content. Clear and organized." Taís Blauth Regarding: Como publicar as suas próprias traduções (ou material original) Aug 18, 2017

Very satisfied (4 out of 5) Qi Zhang Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software May 1, 2017

Very satisfied (4 out of 5) "As usual, Rafa is a great presenter and knows what she is talking about." Yetta Jensen Bogarde Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Apr 27, 2017

Very satisfied (4 out of 5) Fanny Villuendas Regarding: Express Scribe: Free Audio Transcription Software Apr 27, 2017

Extremely satisfied (5 out of 5) Adauto Villela Regarding: Tradutores e escritores autopublicados ― Uma parceria para a nova era da publicação digital Sep 30, 2016

Extremely satisfied (5 out of 5) "Excellent trainer!" Luiza M. Charles de Oliveira Regarding: Audacity: Free Recording Software for Voice Over Projects Sep 29, 2016

Extremely satisfied (5 out of 5) Jo Maia Regarding: Tradutores e escritores autopublicados ― Uma parceria para a nova era da publicação digital Sep 28, 2016

Very satisfied (4 out of 5) Rafaella C. S. Barros Regarding: Tradutores e escritores autopublicados ― Uma parceria para a nova era da publicação digital Sep 28, 2016

Very satisfied (4 out of 5) "Fantastic trainer!" Debora Chobanian Regarding: Audacity: Free Recording Software for Voice Over Projects Apr 15, 2016

Extremely satisfied (5 out of 5) Dorothea Chatzigianni Regarding: Introduction to Swordfish, a Cross-Platform CAT Tool Dec 29, 2015

Extremely satisfied (5 out of 5) "Rafa is very knowledgeable about the topic and is very clear and objective. It was easy and interesting to follow her presentation." Cristina Boa (X) Regarding: How to Transcribe and Translate Subtitles in DotSub Sep 25, 2015

Extremely satisfied (5 out of 5) "Rafa is truly savvy about the literature field. Even though my translations are into Spanish and her expertise fields are English and Portuguese, her advice also applies to other languages, including mine." Carolina Cortez Regarding: How to Self-Publish Your Own Translations May 6, 2015

Extremely satisfied (5 out of 5) "Trainer is obviously very knowledgeable about the self-publishing field. Her presentation was organized, clear, and engaging. I really got the sense that she loves sharing what she knows, which makes the viewer really want to learn. She also dealt with the Q&A portion expertly." Catherine Howard Regarding: How to Self-Publish Your Own Translations Apr 18, 2015

Very satisfied (4 out of 5) David C P Lo Regarding: How to Self-Publish Your Own Translations Apr 7, 2015

Extremely satisfied (5 out of 5) María Carda Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Mar 31, 2015

Extremely satisfied (5 out of 5) Marianne Germain Regarding: How to Self-Publish Your Own Translations Mar 19, 2015

Extremely satisfied (5 out of 5) Alenka Novel Regarding: How to Self-Publish Your Own Translations Feb 17, 2015

Somewhat satisfied (3 out of 5) David C P Lo Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Jan 30, 2015

Somewhat dissatisfied (2 out of 5) "Talks too much... and too much about herself. " Marc Theriault Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Dec 9, 2014

Extremely satisfied (5 out of 5) "Engaging content, very friendly. I sent a question after the webinar. It was answered promptly and completely." Elani Koogle Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Dec 3, 2014

Very satisfied (4 out of 5) "Good delivery. Very well designed slides. Was interesting; had plenty to add; not just reading a slides. Thanks." FLORENCE DAVIES Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Nov 22, 2014

Extremely satisfied (5 out of 5) "Very clear and interesting delivery." Marianne Germain Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Nov 19, 2014

Very satisfied (4 out of 5) Barbara Turitto Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Nov 18, 2014

Extremely satisfied (5 out of 5) "She described the challenges of rewards of each of her ebook projects. Fascinating." Louise Lochner Regarding: Translators & Self-Published Authors ― A Partnership for the New Digital Publishing Age Nov 14, 2014

See courses conducted by this trainer »