Working languages:
Polish to Romanian
English to Romanian
RalucaKeskin
Traduceri autorizate polona-romana

Romania
Local time: 11:11 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersConstruction / Civil Engineering
LinguisticsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, American Express, Money order, PayPal, bank transfer
Glossaries PL-EN
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (University of Bucharest)
Polish to Romanian (University of Bucharest)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DeepL, DejaVu, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM
Website http://www.proz.com
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Ofer traduceri, colațiune, corectură incepand de la 40Ron/pagina pentru perechea polona-romana. Pretul final se stabileste in functie de gradul de dificultate și de termenul limita. Pentru urgente/ lucrul in weekend pretul este mai mare cu 50%.

Experienta mea vizează în principal domeniul tehnic. Pentru corectarea documentului, colaborez cu vorbitori nativi de limba polonă, cu diplomă în filologie polonă, care predau la universități din România.


ralucaekeskin's Twitter updates
    Keywords: traduceri din polona in romana, colatiune, transcriere, editare text.




    Profile last updated
    Jun 13, 2023



    More translators and interpreters: Polish to Romanian - English to Romanian   More language pairs