This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Englisch > Gujarati Hindi > Gujarati Marathi > Gujarati Englisch > Hindi Gujarati > Hindi Marathi > Hindi Englisch > Marathi Gujarati > Marathi Hindi > Marathi Sanskrit > Englisch Sanskrit > Gujarati Sanskrit > Hindi Sanskrit > Marathi Deutsch > Englisch Deutsch > Gujarati Deutsch > Hindi Deutsch > Marathi Englisch > Sanskrit Gujarati > Sanskrit Hindi > Sanskrit Marathi > Sanskrit Deutsch > Sanskrit Englisch > Deutsch Gujarati > Deutsch Hindi > Deutsch Marathi > Deutsch Sanskrit > Deutsch Englisch (einsprachig) Gujarati (einsprachig) Hindi (einsprachig) Marathi (einsprachig) Sanskrit (einsprachig) Deutsch (einsprachig)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Ausgangstext - Gujarati મોગલી, એક યુવાન છોકરો, જંગલમાં વરુઓના દ્વારા ઉછરેલો છે.તેના બે વફાદાર મમત્રો છે; બઘીરા, એક દીપડો અને બલુ, એક રીંછ - જે તેને બંગાળના શેર, શેરે ખાનથી સુરક્ષિત રાખે છે, જે મૌગલીને ખાઈ લેવાનું ઇચ્છે છે. બાલુને માણસની જાળમાં ફસાવી દદધા પછી, શેરેખાન મૌગલીની હત્યાકાંડ કરવાની તક લે છે. મૌગલીને કા ની મદદ બલુને ખેંચી કાઢવા માટે મળે છે જ્યારે મૌગલી શેરેખાનને જ્વલંત શાખા વડે દુર ધકેલે છે.
Übersetzung - Englisch Mowgli, a young boy, is raised in the jungle by wolves. He has two loyal friends; Bagheera, a panther and Baloo, a bear – who safeguard him from Shere Khan, a Bengal tiger,who wants to devour Mowgli. Shere Khan takes an opportunity to massacre Mowgli after he lures Baloo in a man trap. Mowgli gets Kaa’s help to pull Baloo out whlist Mowgli wards off Shere Khan with a flaming branch.
More
Less
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 8. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2020.