Member since Oct '23

Working languages:
English to German
German (monolingual)
English (monolingual)
Lennard Mike Szeifert
English-to-German Translator Web + Mktg

Grenoble, Rhone-Alpes, France
Local time: 01:49 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variants: Bavarian, Alsatian, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
Environment & Ecology
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted Visa
Experience Registered at ProZ.com: May 2023. Became a member: Oct 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

CV/Resume CV available upon request
Bio

Are you looking to make your German clients and customers happier than ever? 😃


Let's turn them from 😖 to 🤩


🏁My goal is to help you and your business with my unique skill set which consists of bilingualism, creative writing and marketing, to expand your services into the German market through authentic translation, transcreation and localisation.


Hallo 👋! My name is Lennard and I'm an English-to-German website and marketing translator specialising in mountain sports, sustainability and tourism. 

My hometown is Heidelberg🏰, Germany and am always happy to connect with people and businesses from all over the world 🌎.


Keywords: website, English, German, translation, transcription, localisation, marketing, music, outdoor sports, tourism


Profile last updated
Dec 18, 2023



More translators and interpreters: English to German   More language pairs