A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
19:46 Apr 24, 2020
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

A volunteer project: COVID-19 treatment guidelines (considerations for certain concomitant medications)

COVID-19, coronavirus, treatment guidelines, concomitant medications, severe acute respiratory syndrome


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Russo
  • 2112 parole
  • Медицина (загальне)
  • SDL TRADOS
  • 76% completo
...
15:55 Dec 17, 2019
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Prescribing information for an antineoplastic agent

antineoplastic agent, breast cancer, prescribing information, pharmacology, pharmaceutics


Cool!

I Do That



  • Da Russo a Inglese
  • 1620 parole
  • Медицина: Фармацевтика
  • 1% completo
(modificato)
...
21:54 Sep 12, 2018
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Regulatory document (specifications) for a cardiovascular drug product

pharmaceutics,pharmacology,regulatory documents,specifications,cardiovascular drugs


Cool!

I Do That



  • Da Russo a Inglese
  • 2539 parole
  • Медицина: Фармацевтика
  • SDL TRADOS
  • 30% completo
...
11:25 Sep 12, 2018
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Instructions for Medical use of a medicinal product

pharmaceutics,pharmacology,regulatory documents,instructions for medical use,medicinal products


Cool!

I Do That



  • Da Russo a Inglese
  • 3533 parole
  • Медицина: Фармацевтика
  • Microsoft Word
  • 100% completo
...
11:59 Sep 10, 2018
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Prescribing Information (for a medicinal product for human use)

pharmaceutics,pharmacology,prescribing information,medicinal products for human use,instructions for use


Cool!

I Do That



  • Da Russo a Inglese
  • 2937 parole
  • Медицина: Фармацевтика
  • Microsoft Word
  • 100% completo
...
17:55 Sep 8, 2018
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Summary of Product Characteristics (for an antibiotic)

pharmaceutics,pharmacology,Summary of Product Characteristics,SmPC,regulatory documents


Cool!

I Do That



  • Da Russo a Inglese
  • 3211 parole
  • Медицина: Фармацевтика
  • SDL TRADOS
  • 26% completo
...
14:46 Sep 6, 2018
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Regulatory document (specifications) for a vaccine

pharmaceutics,regulatory documents,specifications,vaccine,pharmacology


Cool!

I Do That



  • Da Russo a Inglese
  • 14775 parole
  • Медицина: Фармацевтика
  • SDL TRADOS
  • 85% completo
...
18:22 Feb 20, 2018
Tetiana Tkachenko che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Summary of Biopharmaceutic Studies and Associated Analytical Methods


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Russo
  • 6668 parole
  • Медицина: Фармацевтика
  • SDL TRADOS
  • 70% completo