Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
05:59 Jan 20, 2021
Retno Damajanti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Circular Letter on new POS system


Cool!

I Do That



...
09:23 Dec 8, 2018
Retno Damajanti, размещающий публикацию с ProZ.com mobile, поделился:

Just finished, a telecom industry report transation and editing. English to Indonesia 12.000 words


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 12000
  • Telecom(munications)
  • SDL TRADOS
  • Завершено: 100%
(отредактировано)
...
02:01 Mar 3, 2018
Retno Damajanti, размещающий публикацию с ProZ.com mobile, поделился:

Letter of No Objection on submarine cable crossing


Cool!

I Do That



  • индонезийский => английский
  • Телекоммуникации
  • Завершено: 100%
(отредактировано)
...
05:43 Dec 17, 2017
Retno Damajanti, размещающий публикацию с ProZ.com mobile, поделился:

Rules & Regulation of an International Dance Competition

Rules & Regulations,Advertising,competition


Cool!

I Do That



  • английский => индонезийский
  • Слов: 1390
  • Реклама / Связи с общественностью
  • Завершено: 100%
(отредактировано)
...
04:17 Dec 14, 2017
Retno Damajanti, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just fnished 5 research journal, Indonesian to English, 10,000 words for an Indonesian Ministry


Cool!

I Do That