Freelance translators » English to Chinese » Science » Law: Contract(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
3	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
4	Chao SONG Native in Chinese	chinois, français, chinese, french, localization, relation publique, communication, marketing, Tourisme, Vin, ...
5	Yanru Zhu Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
6	stefaniechen Native in Chinese	german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
7	Richard Lin Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
8	Qibiao Sun Native in Chinese	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
9	Frank Zou Native in Chinese (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
10	jyuan_us Native in Chinese	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
11	Ben Armour Native in English (Variants: Canadian, Scottish, British, UK, US, US South) , Chinese	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
12	Lau Wei Tsinn Native in English (Variant: Singaporean) , Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
13	Aspen Global Native in Chinese	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
14	Jiping Yin Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	Simplified Chinese, localization specialist, legal, marketing, engineering, education
15	Carlis Hsu Native in English , Chinese (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
16	Wanglin (Maelys) Lin Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Français, chinois simplifié, mandarin, traduction, localization, cosmétique, beauté, vins, hôtel, tourisme, ...
17	Ying Cao Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
18	Marc Van Gastel Native in Dutch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
19	Kin Yeung Lam Native in Chinese , English	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
20	Dora Li Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,524,600орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.