Freelance translators » English to Chinese » Science » Printing & Publishing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	James Pan Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
3	Qianyun M Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, ...
4	Ying-Ju Fang Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional)	Taiwan, en>zh, en>zhtw, chinese, taiwanese, traditional chinese, english to chinese, marketing, market research, advertising, ...
5	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
6	Sz-Wei CHEN Native in Chinese	chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
7	Zoe Chen Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified)	Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
8	Le Zhang Native in Chinese	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
9	Mia Liou Native in Chinese (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
10	Tae Kim Native in Korean	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
11	Yi Zhang Manach Native in Chinese (Variant: Mandarin) , French (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
12	Lou SHEN Native in Chinese	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
13	Rita Zou Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译，审校，项目管理，排版，会使用 CAT 工具，自由译员
14	daisy8944 Native in Chinese	ArrayPrinting & Publishing, SAP, Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, ...
15	Jessie Doherty Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
16	Mohammed Fahim Native in Tamil (Variants: Malaysia, India, Singapore, Sri Lanka) , Sinhala (Sinhalese)	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
17	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
18	I-Ching Ng Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) , English	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
19	Yuemin Chen Native in Chinese	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
20	Xueqing Zhu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, technology, marketing, laws, medicines, UX, localization

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,519,900орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.