Freelance translators » English to Chinese » Science » Printing & Publishing » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Zhonghui Shen Native in Chinese , English	Certified English-Chinese-English Translator
82	Junjian Wu Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
83	Lily Wang Native in Chinese	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
84	GONG Qianming Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional)	Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
85	Mei Ye Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Taiwanese, Simplified, Traditional)	English to Chinese, translator, transcreation, localization, Subtitling, Marketing, Financial and Economic, Business, Management, Education, ...
86	Junbo Hou Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Accommodation, Accounting, Advertising, Airline, Android, APP, Application, Asset Management, Bank, Banking, ...
87	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
88	hana037 Native in English (Variants: Singaporean, US, British)	Simplified Chinese, game, localization, translation, proofreading, media, marketing, Chinese (Simplified)
89	Ring Jin Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese translator, Chinese translation service, Chinese, Chinese translation service provider, Chinese freelancer, Chinese translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English to Chinese translation, English to Chinese translator, ...
90	Phil Hughes Native in Chinese	English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
91	Yiping Wang Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin)	Chinese translator, Mandarin translator, English into Chinese translation, Chinese native speaker, Simplified Chinese, translation, editing, proofreading, revision, MTPE, ...
92	Jie Shen Native in Chinese	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
93	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
94	Leilei Men Native in English , Chinese	ArrayInternet, e-Commerce, Poetry & Literature, Mechanics / Mech Engineering, Architecture, ...
95	Fox Fok Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
96	Yaxin Li Native in Chinese	ArrayIT (Information Technology), Medical: Cardiology, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
97	joycecece Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Cantonese, Traditional) , English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
98	Jianfeng Chen Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	ArrayMedia / Multimedia, Music, Printing & Publishing, Surveying, ...
99	Lisa Lin Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
100	Kirsten ZHANG Native in Chinese	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cooking / Culinary, Printing & Publishing, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,524,500орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.