Freelance translators » English to Korean » Law/Patents » Science (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Meeyeon Lee Native in Korean	Korean, psychology, science, linguists, media, academic
2	Piao, Catherine Native in Chinese , Korean	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
3	Taeyoung Hwang Native in Korean	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
4	Insoo Jeong Native in Korean	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
5	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	pcpine Native in Korean	ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Ships, Sailing, Maritime, Computers (general), ...
7	Hyojin Kim Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, food, nutrition, dietary supplement, science, biology, cosmetics, beauty, hotel, tourism, ...
8	Haein Chang Native in Korean (Variant: South Korea)	biology, psychology, Korean, fantasy, SF, novel
9	Sooyeon Native in Korean	English, Korean, English into Korean translation, Korean Translator, Korean Translation, Fashion, Marketing, Beauty, Cosmetics, User manuals, ...
10	Mijin Kim Native in Korean	korean, transcreation, creative, translation, copywriting, localisation, localization, consultation, translator, transcreator, ...
11	Ju-young Park Native in Korean (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Translation, Proofreading, Quality Assurance, MTPE, App Localization, Marketing and Advertising, Tourism, ...
12	Teneka Sharnette Snell Native in Korean , English	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
13	Hyung Chul Lee Native in Korean	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
14	Crystal Choi Native in Korean	Japanese, English, Chinese, Korean (native), Health care, Medical (general), Legal, Law, Tourism, Environment, ...
15	Hyerin Moon Native in Korean (Variant: South Korea)	EN-KO, English to Korean, Korean Translator, medical, life science, biology, chemistry, Medical Document, Treatment Instructions, Clinical Research, ...
16	YERI LEE Native in Korean	Korean, pharmaceutical, medical, life science, nursing
17	Zoe Lee Native in Korean (Variant: South Korea)	Trados, Korean, kor, English, Eng, medicine, tourism, tour, food, skin, ...
18	rcho31 Native in Korean (Variant: South Korea) , English (Variants: US, Canadian)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
19	Ju Young Kim Native in Korean	ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Physics, ...
20	Sukyung Choi Native in Korean	English, German, Korean, software, localization, beauty, cosmetics, fashion, luxury, tourism, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,500орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.