Freelance translators » English to Portuguese » Social Sciences » Marketing » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Guilherme Toledo Native in Portuguese	Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
502	Thiago Tacconi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, marketing, business, administrative, education, electronics, digital marketing, social media, ...
503	Daisa Galli Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
504	Lorena C. Dornelas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
505	Mohana Pires Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, subtitling, English, Portuguese, localization, marketing, general translation, food, science, tourism, ...
506	Veronica Colasanto Native in Spanish	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
507	Patricia Freitas Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
508	Roberta Jenkins Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, brazil, english, it, computers, localization, cat tools, cat, airline, ...
509	Fernanda Meyer (X) Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, contracts, ...
510	Flávio Miranda Native in Portuguese	Inglês para português, English to Portuguese, best rate, tradução de documentos em geral, tradução de documentos médicos, política, jogos, games, revisão, serviço de qualidade, ...
511	Gabriela Frazao Native in Portuguese	ArrayManufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Metallurgy / Casting, ...
512	Patricia Lyra Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, tradução, tradutor, software localization, website, web site, ...
513	Rafael Barros Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, proofreading, travel, tourism, tourism translation, hospitality, marketing translation, website translation, subtitling, portuguese, ...
514	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
515	Daniela Otheguy Native in Spanish (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
516	Maria Carl Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , French	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
517	Véronique V.Varela Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
518	Cintia Caracushansky Native in English (Variants: US, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
519	Vanisse Fernandes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese Brazil, spanish to portuguese Brazil, business, health and sports, medical, beauty, art, games.
520	Magda Marques Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	reliable and serious.

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.