Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Paulo Rocha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
262	Monica Reis Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
263	Silmara Oliveira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
264	Paulo Conceição Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
265	Ines Neuparth Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
266	Italo Melo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, technology, IT, education, business, tourism, localization, translation, editing, ...
267	Silvia Rafani Native in Portuguese	English, Portuguese, Brazil, Technology, Localization
268	Felipe Zambon Native in Portuguese	IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
269	Mário Lanças Native in Portuguese	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
270	judith ryan Native in English , Portuguese	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
271	Carlos Nakaguishi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, japanese, translator, localization, engineering, electrical, standard, IEC, ASTM, ...
272	Jorge Nunes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
273	Jose Ruivo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
274	Christopher & Rozilene Frye Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
275	Romina Pérez Escorihuela Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
276	Jose Gomes Native in Portuguese	Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
277	Willian Ribeiro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, games, technology, software, localization, transcription, manufacturing
278	Vanessa Correa Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
279	Murillo Mathias Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
280	Lucy Leite Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.