Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Alhasan Diab Native in Arabic , German	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
622	Matthias Meurer Native in German (Variant: Germany)	chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
623	Debora Hamza Native in German , Hungarian	German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
624	Daliah Butler Native in German , English	ArrayBusiness/Commerce (general), Law: Contract(s), Investment / Securities, Insurance, ...
625	Karen Ford Native in English	ArrayBusiness/Commerce (general), Economics, Finance (general), Internet, e-Commerce, ...
626	Veronica Summers Native in English	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
627	Kirsty Hamilton Native in English (Variants: US, British, UK)	english, german, french, medical, business, marketing, university
628	Vaik Y. Native in English (Variant: US)	German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
629	Heidi Zwicker Native in English	ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Law: Contract(s), ...
630	Sharon Vandermerwe Native in English (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
631	extranslator24 Native in English	German, English, translation, editing, proofreading, business, tax, social security, law, legal, ...
632	Maja_K Native in Macedonian	IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
633	Yola Zhao Native in Chinese	ArrayInternet, e-Commerce
634	Sergio Rodríguez Perboire Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
635	Setiawati Soesetyo Native in Indonesian	ArrayFinance (general)
636	Elizabeth Latham Native in German , Bulgarian	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
637	Mariana Olteanu Native in Romanian , German	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
638	Dana Griffith Native in German	ArrayLaw: Contract(s), Retail, Transport / Transportation / Shipping
639	Mateo Franco Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , English (Variant: US) , French (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayManagement, Human Resources, Retail, Internet, e-Commerce, ...
640	Joab Eichenberg-Eilon Native in English , Hebrew	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.