Freelance translators » German to English » Marketing » Architecture » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArraySAP, Economics, Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, ...
22	Vsevolod Radkevich Native in Russian , Belarusian	ArrayInternet, e-Commerce, Economics, Law: Contract(s)
23	Klaus Freisinger Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany)	German, Austrian, translator, editor, proofreader
24	Andrea Perales Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian) , English (Variants: British, US, UK)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
25	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
26	Dr. Codrina Cozma Native in English	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
27	Hilary Burdess Native in English	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
28	William Wertz, Jr. Native in English	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
29	Paul Richards Native in English	german, deutsch, english, englisch, marketing, pr, public sector, öffentlicher sektor, international development, entwicklungshilfe, ...
30	Gudrun Dauner Native in German (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
31	Lukas Hancik Native in German	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
32	Karin T Native in German	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
33	Dominique Svamberk Native in German , English	German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
34	Louise Huetz Native in English	ArrayAccounting, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), ...
35	Daisy Waites Native in English (Variant: UK)	German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
36	Natalie Grassmann Native in English	economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
37	Stephanos Choi Native in Korean	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
38	onur ilter Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
39	Sandra Nevado Native in Spanish	ArrayEconomics, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
40	Anja Welle Native in German	ArrayBus/Financial

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.