This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Medical (general) Translation Glossary

Russian term English translation
тотальная форма поражения pancolitis / total colitis
Entered by: Oleg Lozinskiy
точки Валле Valleix's points
точечные очаги point lesions
Entered by: David Knowles
точечное кровоизлияние punctate hemorrhage, petechial
торакоалгия thoracoalgia
торможением пролиферации опухолевых клеток inhibition of tumor cell growth/proliferation
Entered by: Natalie
торпидная форма versus торпидный к лечению inactive form of the disease / slow response to treatment
торпидность torpidity
токсикологические койки beds for observation and toxicology treatment program
толщина кожно-жировой складки skin-fold thickness
Entered by: David Knowles
толщиной среза 3-4.5мм с уровня С1 по уровень ТН3 with the CT slice thickness of 3 .. 4.5 mm, from C1 to T3
тонкопетлистый склероз стромы segmental glomerular sclerosis of the stroma
Entered by: Gelyusya Donmez
тоновые посылки tone trains
Entered by: Elene P.
тест по речевой активности Language Processing Test
тесты по определению высвобождающегося ИНФ-гамма в крови пациента tests on release of Interferon-gamma (IFN-γ) ..
Entered by: Rustam Shafikov
тестоватой консистенции of a dough-like consistency
течение болезни и обоснование диагноза course of illness (or disease) and diagnosis confirmation
технологии формирования здоровья health creation
тень средостения подтянута вправо mediastinal shadows is pulled to the right
Entered by: Sofia Gutkin
ф.к. АоК fibrous ring of aortic valve
фурункулез furunculosis
функция внешнего дыхания external respiratory function
функция печени liver function
Entered by: Levan Namoradze
функциональная недостаточность суставов impaired joint function OR reduced range of motion of joints
фтизиатрический патронаж Tuberculosis Nursing
Entered by: Levan Namoradze
фтизиопульманология phthisiopulmonology
фракции fractions
фармакотерапия pharmacologic treatment
фармакологическая компания и фармацевтическая компания Pharmaceutical Company and Pharmacological Research Company
факультетская терапия intermediate course of therapy
фистулизирующая операция fistulizing surgery
Entered by: Andriy Yasharov
фибриноидное набухание fibrinoid swelling
фибросигмоидоколоноскопия fiberoptic flexible sigmoidoscopy
фиброэктомия fibroidectomy
фиброгландулярный комплекс Fibroglandular tissue
фиброзированная основа stroma with fibrotic changes (+ possible other options)
фигуры апоптоза apoptotic figures
физиокабинет physiotherapist's office
Entered by: Ines Burrell
физиология адаптации physiology of adaptation
Entered by: Daniel Frisano
физиологические отправления bladder and bowel habits
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search