Rapito y eficiente su trabajo. Acorde con nuestras expectativas de trabajo.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Website localization, Software localization, Training
Languages
English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Specializes in
Science (general), Medical (general), Medical: Health Care, and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine)
Hugo Tucker
Jul 16, 2019
Andrés Risi (Museo Regional Malargüe)
Jul 15, 2019
Excelente profesional. Pudimos publicar un trabajo en una revista internacional en inglés sin ninguna corrección y logramos tener la sala bilingüe en el Museo de Malargüe.
Juan Arellano (Global Voices Online)
Jul 07, 2019
A very professional translator, always reliable.
Gabriela García Calderón Orbe (Global Voices Online (Lingua Spanish))
Jul 04, 2019
Elisa is a great contributor. She has the spirits and always delivers a very well performed work. Her submissions are timely and neat.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 08, 2019
Barbara Ferreira (European Geosciences Union)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Elisa Lopez Schiaffino a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!