Англи хэлний бус форумууд » French »
Très bonne année à toutes et à tous
Thread poster: Manuela Ribecai
Manuela Ribecai
Manuela Ribecai  Identity Verified
Belgium
Local time: 01:21
English to French
+ ...
Jan 1, 2017

Que cette année 2017 vous conserve en bonne santé, vous surprenne agréablement et vous apporte ce dont vous avez besoin pour vous épanouir.

Meilleurs vœux pour cette nouvelle année.
Manuela
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:21
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Merci, Manuela! Jan 2, 2017

Belle année aussi!

Teresa
 
Susana Silva
Susana Silva  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:21
Member (2016)
French to Portuguese
+ ...
Bonne Année! Jan 2, 2017

Je vous remercie et souhaite à tous une Joyeuse Nouvelle Année!!
 
Sophie Dzhygir
Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 01:21
German to French
+ ...
Meilleurs vœux Jan 3, 2017

Bonne année à toutes et à tous !
 
SylvieLH
SylvieLH  Identity Verified
France
Local time: 01:21
Russian to French
+ ...
Bonne année ! Jan 5, 2017

Merci Manuela. Très bonne année à vous également.
Tous mes bons vœux à vous tous : bonheur, santé, réussite, prospérité
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Très bonne année à toutes et à tous






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »