Translation - art & business » Fun with images »
Off topic: 10 states of mind every translator has gone through
Thread poster: Andrea Bauer
Andrea Bauer
Andrea Bauer  Identity Verified
Italy
Local time: 21:05
Italian to German
+ ...
Jan 26, 2017

Just saw this post on FB - and wanted to share it with you!

10 states of mind translator

arianna valente
 
Ricki Farn
Ricki Farn
Germany
Local time: 21:05
English to German
11. Shapelessness Jan 26, 2017

Wow, that pic reminds me, I have to get into shape - round is a shape, but (mental) blobfish maybe not?
 
Kuochoe Nikoi-Kotei
Kuochoe Nikoi-Kotei  Identity Verified
Ghana
Local time: 19:05
Japanese to English
All of them Jan 26, 2017

I've been through all of them except number 10. Knock on wood.
And all the agencies I've worked with so far pay for work done to date if the client cancels.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


10 states of mind every translator has gone through






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »