Non-English forums » Polish »
W jakim odwzorowaniu stosuje się adnotacje izotopograficzne i z lokalizatorem?
Thread poster: Anna Mika
Anna Mika
Anna Mika  Identity Verified
Poland
Local time: 09:46
German to Polish
+ ...
Jan 9, 2019

w tłumaczeniu poświadczonym
 
Paweł Hamerski (X)
Paweł Hamerski (X)
Local time: 09:46
English to Polish
+ ...
w życiu nie słyszałem o takich teoretycznych rzeczach, ale moze mówią Jan 10, 2019

o tym na studiach filologicznych

Anna Mika
 
Andrzej Mierzejewski
Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 09:46
Polish to English
+ ...
izo... Jan 14, 2019

Wzmianki izotopograficzne i z metalokalizatorami.
https://usosweb.uw.edu.pl/kontroler.php?_action=actionx:katalog2/przedmioty/pokazPrzedmiot(prz_kod:3201-IPSKT-TP)

Anna Mika
 
Andrzej Mierzejewski
Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 09:46
Polish to English
+ ...
baj de łej... Jan 15, 2019

do poprzedniego wpisu:

Nie chciałbym być uważany za czepialskiego, marudę itp., itd., ale sugeruję zerknąć na opis przedmiotu studiów, który podałem w poprzednim wpisie, i popatrzeć na błędy interpunkcji, w szczególności:
- spację przed znakiem interpunkcji,
- brak spacji po znaku interpunkcji.

Tak piszą pracownicy Instytutu Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim??? Chyba rzeczywiście tak piszą... I żaden korektor tego nie wi... See more
do poprzedniego wpisu:

Nie chciałbym być uważany za czepialskiego, marudę itp., itd., ale sugeruję zerknąć na opis przedmiotu studiów, który podałem w poprzednim wpisie, i popatrzeć na błędy interpunkcji, w szczególności:
- spację przed znakiem interpunkcji,
- brak spacji po znaku interpunkcji.

Tak piszą pracownicy Instytutu Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim??? Chyba rzeczywiście tak piszą... I żaden korektor tego nie widzi???

 ▲ Collapse


Anna Mika
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

W jakim odwzorowaniu stosuje się adnotacje izotopograficzne i z lokalizatorem?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »