This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Paul Dixon 巴西 Local time: 01:31 Portuguese葡萄牙语译成English英语 + ...
Sep 26, 2012
[EN] Congratulations to all for organising such a wonderful Conference! I really enjoyed it, meeting many people who I only knew through Facebook or ProZ, broadening my horizons and networking. I'll be in Recife 2013 for sure! [PT] Parabéns a todos pela organização da maravilhosa Conferência! Gostei muito, conheci muitas pessoas que só conhecia pelo Facebook ou pelo ProZ, alarguei meus horizontes profissionais e fiz networking. Com certeza estarei em Recife 2013! [ES] Felicidade... See more
[EN] Congratulations to all for organising such a wonderful Conference! I really enjoyed it, meeting many people who I only knew through Facebook or ProZ, broadening my horizons and networking. I'll be in Recife 2013 for sure! [PT] Parabéns a todos pela organização da maravilhosa Conferência! Gostei muito, conheci muitas pessoas que só conhecia pelo Facebook ou pelo ProZ, alarguei meus horizontes profissionais e fiz networking. Com certeza estarei em Recife 2013! [ES] Felicidades a todos por organizar una conferencia maravillosa! Me gustó mucho, conocer a mucha gente que sólo conocía a través de Facebook o de la ProZ, ampliando mis horizontes y redes. Voy a estar en Recife en 2013 con seguridad! [Esperanto] Gratulojn al ĉiuj por organizi tian mirindan konferenco! Mi vere ĝuis ĝin, kunvenante multaj personoj, kiu mi konis nur tra Facebook aŭ ProZ, pligrandigi mian horizontojn kaj retoj. Mi estos en Recife en 2013 por certa! [DE] Herzlichen Glückwunsch an alle für die Organisation so eine wunderbare Konferenz! Ich habe es wirklich genossen, treffen viele Leute, die ich nur über Facebook oder ProZ wusste, Verbreiterung meinen Horizont und Vernetzung. Ich werde in Recife 2013 für sicher sein!
(EN/PT/ES translated by myself, Esperanto and German through GT) ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Login to reply/comment 
