The 英語 から アラビア語 translators listed below specialize in the field of 天文学&宇宙. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rindalasemaan
Rindalasemaan
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
read-proofing, writing, editing, copy-writing, translation, English to Arabic, Arabic to English, French to English, English to French, French to Arabic, ...
2
CaptFares
CaptFares
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, Arabic, French, Aviation, Aerospace, Aeronautics, Law, Patents, copyrights, mathematics, ...
3
Driss Amari
Driss Amari
Native in アラビア語 Native in アラビア語
We translate for the sake of translation
4
Ghassan Lutfi
Ghassan Lutfi
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Algerian, Palestinian) Native in アラビア語
映画、TV、演劇, 天文学&宇宙, メディア/マルチメディア, 民間伝承, ...
5
Zaki Mahfoud
Zaki Mahfoud
Native in アラビア語 Native in アラビア語
環境&生態学, イディオム/格言/諺, 音楽, 民間伝承, ...
6
Nesma Abdalaziz
Nesma Abdalaziz
Native in アラビア語 Native in アラビア語
畜産/牧畜, 環境&生態学, 化学、化学工学, 植物学, ...
7
Noha Hendi
Noha Hendi
Native in アラビア語 Native in アラビア語
宗教, メディア/マルチメディア, 歴史, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, ...
8
Sanaa Jaber
Sanaa Jaber
Native in アラビア語 Native in アラビア語
認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 名前(人名、会社名), 一般/会話/挨拶/手紙, 家具/家電, ...
9
Natalia Naeem
Natalia Naeem
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Arabic, English, Russia, translation, Subtitles, MTPE, computers
10
Heidi Bedwani
Heidi Bedwani
Native in フランス語 Native in フランス語
鉱業&鉱物/宝石, `冶金/鋳造, 材料(プラスチック、セラミックなど), 環境&生態学, ...
11
marwane khalil
marwane khalil
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
arabic translation, french translation, english translation, english to arabic, arabic to english, french to english, english to french, french to arabic, arabic to french, legal, ...
12
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
13
A.THILI
A.THILI
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Arabic, English, French, Law, Dam Engineering, Geology, Hydrology, Commercial, Advertising, Journalism, ...
14
Reem Morsi
Reem Morsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Arabic, English, scuba diving, filmmaking, human rights, community development, child protection, subtitling, trainer, teacher, ...
15
Abdul Katawazy
Abdul Katawazy
Native in プシュトゥー語 Native in プシュトゥー語, ペルシャ語 Native in ペルシャ語
Pashto, Pushto, dari, farsi, afghani, afghan, it, localization, legal, government, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.