Interpreters » Canada » Japanese to English » Art/Literary » Media / Multimedia

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
keiko miyazaki
keiko miyazaki
Native in Japanese Native in Japanese
electrical, computer, software, hardware, mechanical
2
Michael Rosiles
Michael Rosiles
Native in English Native in English
japanese, computers, internet, streaming, localization, subculture, manga, anime
3
Jonathan Le Roux
Jonathan Le Roux
Native in English Native in English
localization, games, kimono, kitsuke, japanese
4
kazu182
kazu182
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Websites, Powerpoint, programming, html, javascript, php, food, music, ...
5
annamewf
annamewf
Native in English Native in English
Media / Multimedia
6
Jim DeLaHunt
Jim DeLaHunt
Native in English Native in English
software engineering, business development, engineering management, management, Japanese, English, USA, Canada, Vancouver, British Columbia, ...
7
Kaori Shimizu
Kaori Shimizu
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, business, medical, sports, casting, marketing, engineering, technology, localization
8
Tama Stec
Tama Stec
Native in Japanese Native in Japanese
Automation & Robotics, Printing & Publishing, Military / Defense, Media / Multimedia, ...
9
thucyken
thucyken
Native in English Native in English
Japanese, fiction, literature, advertisements
10
Photius
Photius
Native in English Native in English
Japanese, English, patent, technical, engineering, chemical, medical, pharmaceutical, software
11
aliceren
aliceren
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
English to Chinese interpreter, Chinese to English interpreter, Chinese conference interpreter, native conference interpreter, bilingual conference interpreter, native Chinese translator, native English translator, English to Chinese simultaneous interpreter, Chinese to English simultaneous interpreter, Japanese to English translator, ...
12
Elysse Hurtado
Elysse Hurtado
Native in English Native in English
Japanese, literature, tv, poetry, music, history, linguistics, localization, pop culture, academic, ...
13
James Wu
James Wu
Native in English Native in English
Physics, Electronics / Elect Eng, Computers (general), Printing & Publishing, ...
14
Tyler Fric
Tyler Fric
Native in English Native in English
Japanese, English, Law, Computers, App, Internet, Software, Localization, Contracts, Intellectual property, ...
15
Karmila Harder (X)
Karmila Harder (X)
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Telecom(munications), Surveying, ...
16
forty_two
forty_two
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Computers (general)
17
Kenji Watanabe
Kenji Watanabe
Native in English Native in English
environment, environmental, automotive, construction, building materials, annual report, annual reports, press release, press releases, corporate documentation, ...
18
JessCairn
JessCairn
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
Media / Multimedia
19
Annissa
Annissa
Native in English Native in English
Media / Multimedia
20
Stephanie Wu
Stephanie Wu
Native in English Native in English
japanese, english, cantonese, fine art, art, publication, fashion, photography, new media, curatorial, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.