The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
3
Esther Lam
Esther Lam
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, technology, finance, semiconductor, transcreation, copywrite, Cantonese, HK, finance, zh-HK, ...
4
Jennifer Zhang
Jennifer Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Medical: Health Care, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, ...
5
Jerry Yan
Jerry Yan
Native in Chinese Native in Chinese
Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, ...
6
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
7
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Linguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
8
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
9
thaliagz
thaliagz
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, Madarin, Catonese, Education, Fashion, Agriculture, Mainland China, Guangzhou
10
Ying Jiang
Ying Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Cooking / Culinary
11
Ffm2023
Ffm2023
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
12
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
13
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
14
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
15
Ping Zhu
Ping Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese, finance, automotive, medicine, engineering, chemistry; Simultaneous interpreter
16
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
17
laura jiang
laura jiang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Linguistics, ...
18
carol so
carol so
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
19
Nancy Kang
Nancy Kang
Native in English Native in English
Medical: Health Care, Linguistics, Cooking / Culinary
20
Tianqi Zhang
Tianqi Zhang
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
interpreting, interpreter, intérprete, conference interpreting, simultaneous interpreting, court interpreting, intérprete judicial, legal translation, translation, chinese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.